تصريف añadir في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن للتحدث عن مواقف افتراضية في الماضي، أو للتعبير عن رغبات وشكوك كانت ذات صلة في الماضي. فكر في 'لو كنت قد أضفت...' أو 'أتمنى لو كنت قد أضفت...'.

ملاحظات حول añadir في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'añadir' منتظم في صيغة الماضي المنصوب. للفعل مجموعتان من النهايات: -ra و -se. كلاهما صحيح، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق. على سبيل المثال، 'añadiera' و 'añadiese' كلاهما يعني 'كنت سأضيف / كان سيضيف / كانت ستضيف / كنت ستضيف'.

جمل أمثلة

• Si yo añadiera más tiempo, terminaría el proyecto.

  لو أضفت المزيد من الوقت، لإنهاء المشروع.

  yo

• Me gustaría que tú añadirás un poco de sal.

  أود منك أن تضيف القليل من الملح.

  tú

• Él actuó como si no añadiera nada nuevo.

  تصرف كما لو كان لا يضيف شيئًا جديدًا.

  él/ella/usted

• Ojalá ellos añadieran más detalles a la descripción.

  نأمل أن يضيفوا المزيد من التفاصيل إلى الوصف.

  ellos/ellas/ustedes

• Esperaba que vosotros añadiríais algo diferente.

  كنت آمل أن تضيفوا شيئًا مختلفًا.

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي البسيط أو الماضي المستمر الإخباري بدلاً من الماضي المنصوب.

  صحيح: للسيناريوهات الماضية الافتراضية أو التي تعبر عن الأماني، استخدم صيغ الماضي المنصوب مثل 'añadiera' أو 'añadiese'.

  لماذا: الأزمنة الإخبارية تصف الحقائق أو الواقع، بينما الصيغة المنصوبة للحالات غير الحقيقية أو غير المؤكدة.

• خطأ: الخلط بين صيغ -ra و -se.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'añadiera' و 'añadiese' صحيحتان في الماضي المنصوب. التزم بمجموعة واحدة إذا كنت غير متأكد، ولكن اعلم أنهما قابلتان للتبديل.

  لماذا: على الرغم من وجود تفضيلات إقليمية، إلا أن كليهما صحيح نحويًا.

أزمنة ذات صلة