
تصريف abordar في زمن الأمر المنفي
abordar — يتناول
النواهي تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no abordes (tú), no aborde (usted), no abordemos (nosotros), no aborden (ustedes), no abordeis (vosotros).
أشكال abordar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
استخدم صيغة الأمر المنفي لإخبار شخص ما *بعدم* فعل شيء ما. بالنسبة للفعل 'abordar'، يعني ذلك إخبار شخص ما بعدم تناول أو مقاربة موضوع أو قضية.
ملاحظات حول abordar في زمن الأمر المنفي
تُشتق صيغة الأمر المنفي من صيغة المضارع المنصوب. الفعل 'abordar' قياسي في المضارع المنصوب، وبالتالي فإن صيغة الأمر المنفي قياسية أيضًا.
جمل أمثلة
No abordes ese tema tan delicado todavía.
لا تتناول هذا الموضوع الحساس بعد.
tú
No aborde el asunto sin consultar primero.
لا تقارب المسألة دون استشارة أولاً.
usted
No abordemos las consecuencias ahora, pensemos en la solución.
دعنا لا نتناول العواقب الآن، دعنا نفكر في الحل.
nosotros
No aborden el problema de esa manera.
لا تتعامل مع المشكلة بهذه الطريقة.
ustedes
No abordéis el tema de forma tan agresiva.
لا تتناول الموضوع بهذه العدوانية.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر بدلاً من صيغة المضارع المنصوب.
صحيح: يجب أن تكون 'no aborde'، وليس 'no abordar'.
لماذا: خطأ شائع هو استخدام المصدر بعد 'no' عند قصد الأمر، مع نسيان أن الأوامر المنفية تتطلب صيغة المضارع المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'abordar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: abordo
أفعال حالية أو معتادة: abordo, abordas, aborda, abordamos, abordáis, abordan.
الماضي البسيط
yo: abordé
أفعال ماضية مكتملة: abordé, abordaste, abordó, abordamos, abordasteis, abordaron.
الماضي المستمر
yo: abordaba
أفعال ماضية مستمرة أو معتادة: abordaba, abordabas, abordaba, abordábamos, abordabais, abordaban.
المستقبل
yo: abordaré
أفعال مستقبلية: abordaré, abordarás, abordará, abordaremos, abordaréis, abordarán.
الشرطي
yo: abordaría
افتراضي 'سوف': abordaría, abordarías, abordaría, abordaríamos, abordaríais, abordarían.
المضارع المنصوب
yo: aborde
المضارع المنصوب: آمل أن تتناول، من غير المرجح أن يتناولوا (aborde, abordes, abordemos, etc.).
الماضي المستمر المنصوب
yo: abordara
الماضي المنصوب: لو تناولت...، لو كنت ستتناول... (abordara, abordaras, abordáramos, etc.).
الأمر المثبت
yo: aborda
أوامر: aborda (tú), aborde (usted), abordemos (nosotros), aborden (ustedes), abordad (vosotros).