تصريف acudir في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

يُستخدم هذا الزمن للتعبير عن الأوامر السلبية، أي إخبار شخص ما بعدم الذهاب إلى مكان ما. إنه عكس الأمر الإيجابي.

ملاحظات حول acudir في زمن الأمر المنفي

تُصاغ الأوامر السلبية في الإسبانية باستخدام المضارع المنصوب. لذلك، يتبع 'acudir' تصريف المضارع المنصوب هنا: no acudas, no acuda, no acudamos, no acudáis, no acudan.

جمل أمثلة

• Tú, no acudas a esa fiesta si no te invitaron.

  أنت، لا تذهب إلى تلك الحفلة إذا لم يدعوك.

  tú

• Usted, no acuda a la reunión sin el informe.

  حضرتكم، لا تذهبوا إلى الاجتماع بدون التقرير.

  usted

• Vosotros, no acudáis a la policía todavía.

  أنتم، لا تذهبوا إلى الشرطة بعد.

  vosotros

• No acudamos a ese lugar sin saber qué pasa.

  دعونا لا نذهب إلى ذلك المكان دون معرفة ما يحدث.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المصدر 'no acudir' بدلاً من صيغة المضارع المنصوب المصرفة.

  صحيح: استخدم 'no acudas' (أنت)، 'no acuda' (حضرتكم)، إلخ، حسب الشخص الذي تخاطبه.

  لماذا: الأمر السلبي يحتاج إلى تصريف ليطابق الشخص المأمور.

• خطأ: الخلط بين الأمر السلبي والمضارع المنصوب المستخدم للتمني/الشك.

  صحيح: على الرغم من أن الصيغ متطابقة، إلا أن الأمر السلبي هو أمر مباشر، وليس تعبيرًا عن عدم اليقين.

  لماذا: السياق هو المفتاح؛ 'No acudas tarde' هو أمر، بينما 'Espero que no acudas tarde' يعبر عن الأمل.

أزمنة ذات صلة