
تصريف anhelar في زمن الشرطي
anhelar — الشوق إلى / التوق إلى
يعبر صيغة الشرط 'anhelaría' / 'anhelarían' عن الشوق الافتراضي ('لَشَاقَ / لَشَاقُوا').
أشكال anhelar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('لَشَاقَ')، أو الطلبات المهذبة، أو للتعبير عن أفعال مستقبلية من منظور ماضٍ. غالبًا ما تخفف هذه الصيغة من حدة العبارة أو تقدم احتمالًا.
ملاحظات حول anhelar في زمن الشرطي
الفعل 'anhelar' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر الكامل 'anhelar'، والنهايات هي نهايات صيغة الشرط القياسية.
جمل أمثلة
Yo anhelaría una vida más tranquila.
لَشُقْتُ إلى حياة أكثر هدوءًا.
yo
¿Tú anhelarías vivir en la playa?
هل كنت لتشتاق للعيش على الشاطئ؟
tú
Ellos anhelarían tener más tiempo.
لَشَاقُوا إلى المزيد من الوقت.
ellos/ellas/ustedes
Si tuviera la oportunidad, anhelaría viajar.
لو أتيحت لي الفرصة، لشُقْتُ للسفر.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط 'anhelaría' وصيغة الماضي المستمر 'anhelaba' للمواقف الافتراضية.
صحيح: استخدم 'anhelaría' بمعنى 'لَشَاقَ'، مثل 'Yo anhelaría paz' (لَشُقْتُ إلى السلام).
لماذا: صيغة الشرط تعبر عن نتائج افتراضية ('would')، بينما يصف الماضي المستمر حالات مستمرة في الماضي ('كنت أشتاق').
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'anhelar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: anhelo
صيغة المضارع 'anhelo' / 'anhelan' تصف الشوق الحالي أو المعتاد.
الماضي البسيط
yo: anhelé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'anhelar' منتظمة: anhelé, anhelaste, anheló, anhelamos, anhelasteis, anhelaron.
الماضي المستمر
yo: anhelaba
صيغة الماضي المستمر 'anhelaba' / 'anhelaban' تصف الشوق المستمر أو المعتاد في الماضي.
المستقبل
yo: anhelaré
صيغة المستقبل 'anhelaré' / 'anhelarán' تشير إلى ما سيشتاق إليه شخص ما.
المضارع المنصوب
yo: anhele
استخدم 'anhele' و 'anhelen' بعد التعبيرات التي تدل على الرغبة، الشك، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: anhelara
يُستخدم صيغة الماضي المنصوب 'anhelara'/'anhelase' للافتراضات أو الأماني الماضية.
الأمر المثبت
yo: anhela
استخدم 'anhela' للمخاطب المفرد (tú) و 'anhelen' للمخاطبين (usted/ustedes) في الأمر المثبت.
الأمر المنفي
yo: no anheles
استخدم 'no anheles' للمخاطب المفرد (tú) و 'no anhelen' للجمع (ustedes)، متبعةً نمط المضارع المنصوب.