تصريف apelar في زمن الأمر المنفي

apelar — الاستئناف

B2regular -ar★★★

إجابة سريعة:

أوامر سلبية مثل 'no apeles' (أنت) و 'no apelen' (أنتم/حضرتكم) تستخدم صيغة المضارع الشرطي.

أشكال apelar في زمن الأمر المنفي

túno apeles

ustedno apele

nosotrosno apelemos

vosotrosno apeléis

ustedesno apelen

استخدم صيغة الأمر المنفي لإخبار شخص ما *بعدم* القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'apelar'، هذا يعني توجيه شخص ما بعدم استئناف قرار أو طلب.

جميع الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع الشرطي. الفعل 'apelar' قياسي في المضارع الشرطي، لذا فإن الأشكال مباشرة.

No apeles esa sentencia sin consultar a un abogado.
لا تستأنف هذا الحكم دون استشارة محامٍ.
tú
No apelen la decisión del árbitro, ya está tomada.
لا تستأنف قرار الحكم، فقد تم اتخاذه بالفعل.
ustedes
No apeléis sin tener pruebas sólidas.
لا تستأنف دون وجود أدلة قوية.
vosotros
No apelemos ahora, esperemos a ver qué pasa.
دعونا لا نستأنف الآن، دعونا ننتظر ونرى ما سيحدث.
nosotros

خطأ: استخدام صيغة الأمر المثبت بدلاً من صيغة المضارع الشرطي، مثل 'No apela la decisión.'
صحيح: جميع الأوامر المنفية تتطلب صيغة المضارع الشرطي: 'No apeles'.
لماذا: تفرض قواعد اللغة الإسبانية أن تُصاغ الأوامر المنفية باستخدام صيغة المضارع الشرطي.
خطأ: الخلط بين صيغتي 'tú' و 'usted'، بقول 'no apele' عند مخاطبة 'tú'.
صحيح: صيغة 'tú' هي 'no apeles'، بينما 'no apele' هي للمفرد المخاطب الرسمي (usted) أو للغائب (él/ella).
لماذا: صيغ المضارع الشرطي للمفرد المخاطب (tú) وللمفرد المخاطب الرسمي (usted) والغائب (él/ella) مميزة.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'apelar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.