تصريف arañar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم صيغة المضارع للمضارع التام بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين عندما يكون فاعل الجملة الرئيسية مختلفًا عن فاعل الجملة التابعة، ويرتبط الحدث بالحاضر أو المستقبل. بالنسبة لفعل 'arañar'، يُستخدم عندما تتمنى، تشك، أو تشعر بشيء ما حيال الخدش.

ملاحظات حول arañar في زمن المضارع المنصوب

فعل 'arañar' منتظم في صيغة المضارع للمضارع التام. يبقى الجذر 'arañ-' وتضاف النهايات كالمعتاد لأفعال '-ar'.

جمل أمثلة

• Espero que no arañes el sofá.

  آمل ألا تخدش الأريكة.

  tú

• Quiero que arañemos la pared para que el perro no se aburra.

  أريد أن نخدش الحائط حتى لا تشعر القطة بالملل.

  nosotros

• Dudo que ellos arañen el cuadro.

  أشك في أنهم سيخدشون اللوحة.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que usted no arañe al gato.

  يسعدني أنك لا تخدش القطة.

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري (present indicative) بدلاً من صيغة المضارع للمضارع التام (present subjunctive).

  صحيح: بعد الأفعال التي تعبر عن الشك، الرغبة، العاطفة، إلخ، استخدم صيغة المضارع للمضارع التام مثل 'arañes' أو 'arañen'، وليس 'arañas' أو 'arañan'.

  لماذا: صيغة المضارع للمضارع التام ضرورية للتعبير عن هذه الأفكار الذاتية أو غير الواقعية.

• خطأ: استخدام صيغة المضارع للمضارع التام عندما يكون الفاعل هو نفسه.

  صحيح: إذا كان الفاعل هو نفسه، استخدم المصدر: 'Quiero arañar el sofá' (أريد أن أخدش الأريكة)، وليس 'Quiero que arañe el sofá'.

  لماذا: عادة ما يتم تفعيل صيغة المضارع للمضارع التام بوجود تغيير في الفاعل بين الجملة الرئيسية والتابعة.

أزمنة ذات صلة