تصريف arrepentirse في زمن الأمر المثبت
arrepentirse — يأسف على / يندم
يستخدم الأمر تغيير جذع الفعل (ie) للأوامر (باستثناء arrepentíos).
أشكال arrepentirse في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر لتطلب من شخص أن يتوب أو يتأمل في أفعاله، على الرغم من أنها غالبًا ما تستخدم في سياقات دينية أو درامية للغاية.
ملاحظات حول arrepentirse في زمن الأمر المثبت
صيغة tú هي 'arrepiéntete'. لاحظ أنه بالنسبة لـ 'vosotros'، يتم حذف الحرف 'd' لإضافة 'os'، مما ينتج عنه 'arrepentíos'.
جمل أمثلة
¡Arrepiéntete de tus pecados!
توبوا عن خطاياكم!
tú
Arrepiéntase usted antes de que sea tarde.
توب قبل فوات الأوان.
usted
Arrepintámonos de haber sido tan crueles.
دعونا نتوب على كوننا قساة جدًا.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: Arrepientete (بدون علامة إعراب).
صحيح: Arrepiéntete.
لماذا: عندما تلحق الضمائر بنهاية الأمر الإيجابي، فإنك تحتاج عادةً إلى علامة إعراب للحفاظ على النبرة الأصلية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'arrepentirse' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: me arrepiento
الفعل arrepentirse هو فعل يتغير جذعه (e > ie) في زمن المضارع، باستثناء صيغ nosotros و vosotros.
الماضي البسيط
yo: me arrepentí
الفعل arrepentirse لديه تغيير في الجذع (e > i) فقط في صيغ الغائب (él/ellos) في الماضي البسيط.
الماضي المستمر
yo: me arrepentía
الفعل arrepentirse منتظم تمامًا في زمن الماضي المستمر: arrepentía, arrepentías, arrepentía...
المستقبل
yo: me arrepentiré
زمن المستقبل للفعل arrepentirse منتظم: أضف النهايات إلى المصدر الكامل.
الشرطي
yo: me arrepentiría
صيغة الشرط للفعل arrepentirse منتظمة: arrepentiría, arrepentirías, arrepentiría...
المضارع المنصوب
yo: me arrepienta
يستخدم المضارع المنصوب تغيير جذع الفعل (ie)، باستثناء صيغ nosotros/vosotros التي تستخدم (i).
الماضي المستمر المنصوب
yo: me arrepintiera
يستخدم المضارع المنصوب تغيير جذع الفعل (i) في جميع الصيغ: arrepintiera, arrepintieras...
الأمر المنفي
yo: no te arrepientas
يستخدم الأمر المنفي صيغ المضارع المنصوب: no te arrepientas.