
تصريف asar في زمن الشرطي
asar — شوي
فعل 'asar' قياسي في زمن الشرط: asaría, asarías, asaría, asaríamos, asaríais, asarían.
أشكال asar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط لفعل 'asar' للتعبير عن مواقف افتراضية ('سأشوي الدجاج إذا كان لدي فرن أكبر')، أو طلبات مهذبة ('هل تشوي الخضروات؟')، أو للتعبير عن أحداث مستقبلية من منظور ماضٍ ('قال إنه سيشوي لحم الضأن').
ملاحظات حول asar في زمن الشرطي
فعل 'asar' قياسي في زمن الشرط. الجذر هو المصدر 'asar'، وتُضاف إليه نهايات الشرط القياسية.
جمل أمثلة
Yo asaría el pavo si tuviera más tiempo.
لشويتُ الديك الرومي لو كان لدي المزيد من الوقت.
yo
¿Tú asarías las patatas fritas?
هل تشوي البطاطس المقلية؟
tú
Él dijo que asaría la carne.
قال إنه سيشوي اللحم.
él/ella/usted
Nosotros asaríamos la pizza en el horno de leña.
لشوينا البيتزا في الفرن الذي يعمل بالحطب.
nosotros
Vosotros asaríais el pescado a la sal.
لشويتم السمك بالملح.
vosotros
Ellos asarían los vegetales si los compráramos.
لشوا الخضروات لو اشتريناها.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام زمن المستقبل بدلاً من زمن الشرط في عبارات 'لـ...' الافتراضية.
صحيح: استخدم 'asaría' (لشويتُ) للتعبيرات الافتراضية، وليس 'asaré' (سأشوي).
لماذا: صيغة الشرط تعبر عن مواقف افتراضية أو غير مؤكدة، بينما يشير المستقبل إلى تنبؤ.
خطأ: الخلط بين نهايات زمن الشرط ونهايات صيغة الماضي المستمر من الفعل المضارع (imperfect subjunctive).
صحيح: نهايات زمن الشرط هي -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. على سبيل المثال، 'asaría'.
لماذا: على الرغم من تشابه المعنى في بعض السياقات، إلا أن النهايات وقواعد الاستخدام تختلف.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'asar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: aso
نحن نشوي! صيغة المضارع لفعل 'asar' (aso, asas, asa, asamos, asáis, asan) تُستخدم للأفعال التي تحدث الآن أو بشكل معتاد.
الماضي البسيط
yo: asé
فعل 'asar' قياسي في زمن الماضي البسيط: asé, asaste, asó, asamos, asasteis, asaron.
الماضي المستمر
yo: asaba
فعل 'asar' كان قياسيًا في زمن الماضي المستمر: asaba, asabas, asaba, asábamos, asabais, asaban.
المستقبل
yo: asaré
فعل 'asar' قياسي في زمن المستقبل: asaré, asarás, asará, asaremos, asaréis, asarán.
المضارع المنصوب
yo: ase
آمل أن يشوه! صيغة المضارع من الفعل المنصوب لفعل 'asar' (ase, ases, asemos, asen) تأتي بعد تعابير الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: asara
لو استطعنا الشوي! صيغة الماضي المستمر من الفعل المنصوب لفعل 'asar' (asara/asáramos) تعبر عن أماني افتراضية في الماضي أو الحاضر.
الأمر المثبت
yo: asa
اشوِ! صيغ الأمر لفعل 'asar' هي: asa (أنتَ/أنتِ), ase (حضرتك/حضرتِ), asad (أنتم/أنتنَّ), asen (هم/هنَّ).
الأمر المنفي
yo: no ases
لا تشوه! صيغ الأمر المنفي لفعل 'asar' تستخدم صيغة المضارع من الفعل المنصوب (present subjunctive): no ases (أنتَ/أنتِ), no ase (حضرتك/حضرتِ), no aséis (أنتم/أنتنَّ), no asen (هم/هنَّ).