تصريف asegurarse في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

تستخدم صيغة الأمر المنفي عندما تريد منع شخص ما من فعل شيء ما أو تنصحه بشدة *بعدم* القيام به. بالنسبة للفعل 'asegurarse'، يعني ذلك 'لا تتأكد' أو 'لا تتحقق'. على سبيل المثال، إخبار شخص ما بألا يقلق بشأن شيء ما.

ملاحظات حول asegurarse في زمن الأمر المنفي

تُصاغ صيغ الأمر المنفي في الإسبانية باستخدام 'no' متبوعة بزمن المضارع المنصوب. لذلك، يتبع الفعل 'asegurarse' أنماط المضارع المنصوب. تذكر أن الضمير الانعكاسي يأتي *قبل* الفعل المصرف هنا.

جمل أمثلة

• No te asegures de que lleguen tarde, ya lo harán.

  لا تقلق بشأن وصولهم متأخرين، سوف يتدبرون أمرهم.

  tú

• No os aseguréis de que el horno esté apagado, yo lo reviso.

  لا تكلف نفسك عناء التحقق مما إذا كان الفرن مطفأً، سأتولى ذلك.

  vosotros

• No se aseguren de los detalles pequeños, enfóquense en lo importante.

  لا تهتم بالتفاصيل الصغيرة، ركز على ما هو مهم.

• No nos aseguremos de algo que no podemos controlar.

  دعنا لا نقلق بشأن شيء لا يمكننا التحكم فيه.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المصدر: 'No asegurar...'

  صحيح: No te asegures...

  لماذا: تتطلب صيغ الأمر المنفي استخدام صيغة المنصوب، وليس المصدر.

• خطأ: وضع الضمير بعد الفعل: 'No asegures te...'

  صحيح: No te asegures...

  لماذا: مع صيغ الأمر المنفي (باستخدام صيغة المنصوب)، يسبق الضمير الانعكاسي الفعل.

أزمنة ذات صلة