
تصريف asustar في زمن المضارع المنصوب
asustar — يُخيف
استخدم 'asuste', 'asusten', 'asustemos' بعد الرغبات، الشكوك، العواطف، والتعبيرات غير الشخصية.
أشكال asustar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
تُستخدم صيغة المضارع المنصوب (present subjunctive) بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين، مثل 'آمل أن...'، 'من غير المرجح أن...'، 'يسعدني أن...'. بالنسبة للفعل 'asustar'، قد تقول 'Espero que no te asuste' (آمل ألا يُخيفك).
ملاحظات حول asustar في زمن المضارع المنصوب
الفعل 'asustar' منتظم في صيغة المضارع المنصوب. الأشكال متطابقة مع صيغة الأمر المثبت للمفرد المخاطب (tú)، ونحن (nosotros)، والجمع المخاطب (ustedes).
جمل أمثلة
Espero que la película no te asuste.
آمل ألا يُخيفك الفيلم.
tú
Dudo que este ruido nos asuste.
أشك في أن هذه الضوضاء تُخيفنا.
nosotros
Me alegra que la noticia no los asuste.
يسعدني أن الأخبار لا تُخيفهم.
ellos/ellas/ustedes
Es importante que no asustéis a los niños.
من المهم ألا تُخيفوا الأطفال (للجمع غير الرسمي).
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري (present indicative) بدلاً من المضارع المنصوب (present subjunctive).
صحيح: بعد تعابير الشك أو العاطفة، استخدم 'no te asuste' (المضارع المنصوب)، وليس 'no te asusta' (المضارع الإخباري).
لماذا: صيغة المضارع المنصوب مطلوبة للتعبير عن الذاتية مثل الشك، الخوف، أو الأمل.
خطأ: نسيان 'que' التي غالبًا ما تُقدم جملة المضارع المنصوب.
صحيح: غالبًا ما تتطلب الجمل 'que' لربط الجملة الرئيسية (مثل 'Espero') بجملة المضارع المنصوب (مثل 'que no te asuste').
لماذا: الرابط 'que' ضروري لربط جزأي الجملة عندما يتغير الفاعل أو عند التعبير عن ردود فعل ذاتية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'asustar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: asusto
صيغة المضارع 'asusto', 'asustas', 'asusta' منتظمة وتُستخدم للأحداث الحالية، المعتادة، أو الحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: asusté
صيغة الماضي التام 'asusté', 'asustaste', 'asustó' إلخ تصف أفعالاً مكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: asustaba
صيغة الماضي الناقص 'asustaba', 'asustabas' إلخ تصف أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: asustaré
صيغة المستقبل 'asustaré', 'asustarás', 'asustará' إلخ منتظمة وتُصاغ بإضافة نهايات إلى المصدر.
الشرطي
yo: asustaría
صيغة الشرط 'asustaría', 'asustarías' إلخ تعبر عن أفعال 'سوف' أو طلبات مهذبة أو مستقبل في الماضي.
الماضي المستمر المنصوب
yo: asustara
استخدم 'asustara' أو 'asustase' للافتراضات الماضية، الرغبات، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: asusta
استخدم 'asusta', 'asusten', 'asustemos', 'asustad' للأوامر المباشرة مع الفعل 'asustar'.
الأمر المنفي
yo: no asustes
استخدم 'no asustes', 'no asusten', 'no asustemos', 'no asustéis' للأوامر المنفية.