
تصريف atentar في زمن المضارع
atentar — لمحاولة الهجوم
استخدم المضارع 'atento', 'atentas', 'atenta' للأفعال التي تحدث الآن أو للمحاولات المعتادة.
أشكال atentar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
تُستخدم صيغة المضارع للأفعال التي تحدث الآن ('El político atenta contra la oposición' - السياسي يهاجم المعارضة) أو للأفعال المعتادة ('Este tipo de personas atentan a menudo' - هذا النوع من الأشخاص يهاجمون كثيرًا). تصف الواقع الحالي أو الروتين.
ملاحظات حول atentar في زمن المضارع
الفعل 'atentar' منتظم في صيغة المضارع الإخباري. جميع الصيغ تتبع نمط التصريف القياسي لأفعال -ar.
جمل أمثلة
Ahora mismo, el equipo atenta contra el récord.
الآن، يحاول الفريق كسر الرقم القياسي.
él/ella/usted
Yo atento a las necesidades de mis clientes.
أنا أهتم باحتياجات عملائي.
yo
Vosotros atentáis a las consecuencias antes de actuar.
أنتم تأخذون العواقب في الاعتبار قبل التصرف.
vosotros
Los terroristas atentan con frecuencia.
الإرهابيون يهاجمون بشكل متكرر.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري 'atenta' عندما تكون صيغة المنصوب مطلوبة.
صحيح: بعد عبارات مثل 'Espero que...' (آمل أن...) أو 'Dudo que...' (أشك في أن...)، استخدم المضارع المنصوب: 'Espero que atenta' خطأ؛ 'Espero que atente' صحيح.
لماذا: تتطلب تعابير الأمل أو الشك أو المشاعر صيغة المنصوب، وليس الإخباري.
خطأ: الخلط بين 'atentamos' (المضارع) و 'atentamos' (الماضي البسيط).
صحيح: السياق هو المفتاح. 'Nosotros atentamos a la verdad' (نحن نلتزم بالحقيقة - مضارع) مقابل 'Ayer atentamos a la verdad' (بالأمس التزمنا بالحقيقة - ماضٍ بسيط).
لماذا: الصيغة المتطابقة للمتكلمين (nosotros) في المضارع والماضي البسيط تتطلب الاعتماد على الكلمات المحيطة أو مؤشرات الوقت.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'atentar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: atenté
صيغة الماضي البسيط للفعل 'atentar' منتظمة: atenté, atentaste, atentó, atentamos, atentasteis, atentaron.
الماضي المستمر
yo: atentaba
استخدم صيغة الماضي المستمر 'atentaba' للأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة والأوصاف.
المستقبل
yo: atentaré
صيغة المستقبل 'atentaré', 'atentarás', 'atentará' تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: atentaría
يعبر الفعل الشرطي 'atentaría' عن أفعال 'كان سيفعل'، أو الطلبات المهذبة، أو الاحتمالات المستقبلية.
المضارع المنصوب
yo: atente
استخدم 'atente' و 'atenten' للتعبير عن الرغبات، الشكوك، والمشاعر حول الأفعال الحالية أو المستقبلية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: atentara
صيغة الماضي المنصوب 'atentara' أو 'atentase' تعبر عن الافتراضات أو الرغبات الماضية.
الأمر المثبت
yo: atenta
استخدم صيغة الأمر 'atenta' و 'atentad' للأوامر المباشرة في الإسبانية.
الأمر المنفي
yo: no atentes
استخدم 'no atentes' و 'no atentéis' للأوامر المنفية مع الفعل 'atentar'.