
تصريف atrapar في زمن المستقبل
atrapar — يَلْتَقِط
صيغة المستقبل للفعل 'atrapar' (atraparé, atraparás, atrapará, إلخ) تشير إلى أحداث ستحدث.
أشكال atrapar في زمن المستقبل
متى تستخدم زمن المستقبل
استخدم صيغة المستقبل للحديث عن أمور من المؤكد أنها ستحدث أو للتعبير عن الاحتمالية بشأن الحاضر. بالنسبة للفعل 'atrapar'، يمكن أن يكون 'Atraparé al criminal' (سألتقط المجرم) أو 'Mañana atraparán más peces' (غدًا ربما يلتقطون المزيد من الأسماك).
ملاحظات حول atrapar في زمن المستقبل
الفعل 'atrapar' منتظم في صيغة المستقبل. جذر المستقبل هو المصدر الكامل ('atrapar-') وتُضاف إليه نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
جمل أمثلة
Te prometo que atraparé el mensaje.
أعدك بأنني سألتقط رسالتك.
yo
¿Atraparás al gato si lo dejo salir?
هل ستلتقط القطة إذا تركتها تخرج؟
tú
El equipo atrapará muchos goles.
سيستقبل الفريق الكثير من الأهداف (بمعنى أنهم سيتلقون الكثير من الأهداف).
él/ella/usted
Ellos atraparán la idea pronto.
سوف يستوعبون الفكرة قريبًا.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المضارع بدلاً من صيغة المستقبل.
صحيح: قل 'Atraparé' بمعنى 'سألتقط'، وليس 'Atrapo'.
لماذا: صيغة المضارع تصف الأحداث الحالية أو العادية، وليس المستقبلية.
خطأ: نسيان علامة النبرة على حرف 'a' في صيغة الغائب المفرد (él/ella/usted).
صحيح: الصيغة هي 'atrapará' مع علامة نبرة، وليس 'atrapara'.
لماذا: علامة النبرة تشير إلى المقطع المجهد وتميزها عن صيغة الماضي المستمر المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'atrapar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: atrapo
صيغة المضارع للفعل 'atrapar' (atrapas, atrapa, atrapamos, إلخ) تصف الأحداث الحالية، العادات، والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: atrapé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'atrapar' (atrapé, atrapaste, atrapó, إلخ) تصف أحداثًا مكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: atrapaba
صيغة الماضي المستمر للفعل 'atrapar' (atrapaba, atrapabas, atrapaba, إلخ) تصف أحداثًا مستمرة أو معتادة في الماضي.
الشرطي
yo: atraparía
يُستخدم صيغة الشرط للفعل 'atrapar' (atraparía, atraparías, atraparía, إلخ) للتعبير عن الافتراضات ('سوف')، والطلبات المهذبة، والمستقبل من منظور الماضي.
المضارع المنصوب
yo: atrape
يُستخدم المضارع المنصوب للفعل 'atrapar' (atrape, atrapes, atrapen, إلخ) بعد التعبيرات التي تدل على الشك، الرغبة، العاطفة، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: atrapara
صيغة الماضي المستمر المنصوب للفعل 'atrapar' (مثل 'atrapase', 'atrapases', 'atrapáramos') تعبر عن أحداث افتراضية أو غير مؤكدة في الماضي.
الأمر المثبت
yo: atrapa
استخدم 'atrapa' (tú)، 'atrape' (usted)، 'atrapen' (ustedes)، 'atrapemos' (nosotros)، و 'atrapad' (vosotros) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no atrapes
تُشكّل الأوامر المنفية للفعل 'atrapar' باستخدام 'no' + المضارع المنصوب: no atrapes, no atrape, no atrapen, no atrapemos, no atrapéis.