تصريف atravesar في زمن الأمر المثبت
atravesar — عبور
يستخدم الأمر 'atraviesa' (للمخاطب المفرد غير الرسمي) و 'atraviese' (للمخاطب المفرد الرسمي)، متبعًا تغيير الجذر.
أشكال atravesar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر لإخبار شخص ما بعبور شارع، أو المرور عبر باب، أو التحرك عبر حشد.
ملاحظات حول atravesar في زمن الأمر المثبت
صيغة المخاطب المفرد غير الرسمي هي 'atraviesa' (مطابقة لصيغة المضارع الإخباري للغائب المفرد). الصيغ الأخرى تطابق صيغة المضارع المنصوب.
جمل أمثلة
¡Atraviesa ahora que no vienen coches!
اعبر الآن بينما لا توجد سيارات قادمة!
tú
Atraviese el pasillo y gire a la derecha.
اعبر الردهة وانعطف يمينًا.
usted
Atravesemos el parque por aquí.
دعنا نعبر الحديقة من هنا.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: Atravesa (للأمر للمخاطب المفرد غير الرسمي).
صحيح: Atraviesa.
لماذا: يجب أن يتضمن الأمر الإيجابي غير الرسمي لهذا الفعل تغيير الجذر 'ie'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'atravesar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: atravieso
الفعل 'atravesar' هو فعل متغير الجذر حيث تتحول 'e' إلى 'ie' في جميع الصيغ باستثناء 'نحن' و 'أنتم'.
الماضي البسيط
yo: atravesé
الفعل 'atravesar' منتظم في صيغة الماضي البسيط: atravesé, atravesaste, atravesó, atravesamos, atravesasteis, atravesaron.
الماضي المستمر
yo: atravesaba
الفعل 'atravesar' منتظم في صيغة الماضي الناقص: atravesaba, atravesabas, atravesaba, atravesábamos, atravesabais, atravesaban.
المستقبل
yo: atravesaré
صيغة المستقبل للفعل 'atravesar' منتظمة: atravesaré, atravesarás, atravesará, atravesaremos, atravesaréis, atravesarán.
الشرطي
yo: atravesaría
صيغة الشرط للفعل 'atravesar' منتظمة: atravesaría, atravesarías, atravesaría, atravesaríamos, atravesaríais, atravesarían.
المضارع المنصوب
yo: atraviese
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'atravesar' تتبع تغيير الجذر 'ie': atraviese, atravieses, atraviese, atravesemos, atraveséis, atraviesen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: atravesara
صيغة الماضي الناقص المنصوب منتظمة بناءً على صيغة الماضي البسيط: atravesara, atravesaras, atravesara, atravesáramos, atravesarais, atravesaran.
الأمر المنفي
yo: no atravieses
تستخدم الأوامر المنفية صيغة المضارع المنصوب: no atravieses (للمخاطب المفرد غير الرسمي)، no atraviese (للمخاطب المفرد الرسمي).