تصريف atribuir في زمن المضارع المنصوب
atribuir — يُنسَب
صيغة المضارع المنصوب للفعل atribuir تُدخل حرف 'y' في جميع الصيغ: atribuya, atribuyas, atribuya, atribuyamos, atribuyáis, atribuyan.
أشكال atribuir في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
استخدم هذه الصيغة عند التعبير عن الشك أو الرغبة أو التوصيات بشأن من يجب أن يُنسب إليه الفضل في شيء ما.
ملاحظات حول atribuir في زمن المضارع المنصوب
نظرًا لأن صيغة 'yo' في المضارع الإخباري هي 'atribuyo'، فإن هذا الحرف 'y' ينتقل إلى كل صيغة من صيغ المضارع المنصوب.
جمل أمثلة
Espero que no me atribuyan la responsabilidad.
آمل ألا ينسبوا المسؤولية إليّ.
ellos/ellas/ustedes
Es posible que ella atribuya el éxito al azar.
من الممكن أنها تنسب النجاح إلى الصدفة.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: atribuamos
صحيح: atribuyamos
لماذا: على عكس المضارع الإخباري، فإن الحرف 'y' مطلوب في صيغة nosotros للمضارع المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'atribuir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: atribuyo
صيغة المضارع للفعل atribuir تضيف حرف 'y' قبل النهايات، باستثناء صيغ nosotros و vosotros: atribuyo, atribuyes, atribuye, atribuyen.
الماضي البسيط
yo: atribuí
في صيغة الماضي البسيط، يغير الفعل atribuir الحرف 'i' إلى 'y' في صيغ الغائب المفرد والجمع: atribuyó و atribuyeron.
الماضي المستمر
yo: atribuía
صيغة الماضي الناقص للفعل atribuir منتظمة: atribuía, atribuías, atribuía, atribuíamos, atribuíais, atribuían.
المستقبل
yo: atribuiré
صيغة المستقبل للفعل atribuir منتظمة: atribuiré, atribuirás, atribuirá, atribuiremos, atribuiréis, atribuirán.
الشرطي
yo: atribuiría
صيغة الشرط للفعل atribuir منتظمة: atribuiría, atribuirías, atribuiría, atribuiríamos, atribuiríais, atribuirían.
الماضي المستمر المنصوب
yo: atribuyera
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل atribuir تستخدم الحرف 'y' من صيغة الماضي البسيط: atribuyera, atribuyeras, atribuyera, atribuyéramos, atribuyerais, atribuyeran.
الأمر المثبت
yo: atribuye
أوامر الفعل atribuir تستخدم 'atribuye' (للضمير tú) و 'atribuya' (للضمير usted)، متبعةً تغيير الكتابة بالحرف 'y'.
الأمر المنفي
yo: no atribuyas
الأوامر المنفية للفعل atribuir تستخدم دائماً الحرف 'y': no atribuyas, no atribuya, no atribuyamos, no atribuyáis, no atribuyan.