
تصريف cobrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
cobrar — يتقاضى (ثمنًا)
يستخدم صيغة الماضي المنصوب للفعل cobrar (مثل: cobrara, cobrara, cobráramos) للافتراضات الماضية، أو التمنيات، أو الطلبات المهذبة.
أشكال cobrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
يستخدم هذا الزمن للمواقف الافتراضية في الماضي أو الحاضر، للتعبير عن التمنيات، أو الشكوك، أو لتقديم طلبات مهذبة جدًا. تخيل أن تقول 'لو كنت سأتقاضى...'، أو 'أتمنى أن تتقاضى...'.
ملاحظات حول cobrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل cobrar منتظم في صيغة الماضي المنصوب. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان، لكن الصيغة -ra (cobrara, cobraras, إلخ) أكثر شيوعًا.
جمل أمثلة
Si cobrara más, podría ahorrar.
لو كنت أتقاضى أكثر، لكنت أستطيع الادخار.
yo
Me gustaría que tú cobraras menos.
كنت أود منك أن تتقاضى أقل.
tú
Ojalá él cobrara un precio justo.
أتمنى لو كان يتقاضى سعرًا عادلًا.
él/ella/usted
Si nosotros cobráramos por adelantado, tendríamos más liquidez.
لو كنا نتقاضى مقدمًا، لكان لدينا سيولة أكبر.
nosotros
Ellos actuaron como si no nos cobraran nada.
تصرفوا كما لو أنهم لم يتقاضوا منا شيئًا.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط أو الماضي المستمر الدلالي بدلاً من الماضي المنصوب: 'Si cobraba más...'
صحيح: لجمل الشرط الافتراضية التي تبدأ بـ 'إذا'، استخدم الماضي المنصوب: 'Si cobrara más...'.
لماذا: صيغة المضارع المنصوب مطلوبة للمواقف الافتراضية أو غير المؤكدة، وهي تختلف عن الأحداث الماضية الواقعية.
خطأ: الخلط بين الصيغتين -ra و -se، أو استخدام نهايات غير صحيحة.
صحيح: تأكد من استخدام النهايات الصحيحة للصيغة -ra (مثل: cobrara, cobraras, cobráramos).
لماذا: كلا الصيغتين -ra و -se صحيحتان، لكن المتعلمين غالبًا ما يواجهون صعوبة في النهايات المحددة لكل ضمير.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'cobrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: cobro
زمن المضارع للفعل cobrar (cobro, cobras, cobra, إلخ) يصف أحداثًا معتادة، أو أحداثًا حالية، أو حقائق عامة.
الماضي البسيط
yo: cobré
يستخدم صيغة الماضي البسيط للفعل cobrar (cobré, cobraste, cobró, إلخ) للأحداث المكتملة في الماضي، مثل تقاضي مبلغ محدد في وقت محدد.
الماضي المستمر
yo: cobraba
زمن الماضي المستمر للفعل cobrar (cobraba, cobrabas, إلخ) يصف أحداثًا ماضية مستمرة أو معتادة، أو يضع خلفية المشهد.
المستقبل
yo: cobraré
زمن المستقبل للفعل cobrar (cobraré, cobrarás, cobrará, إلخ) يشير إلى أحداث ستحدث أو يعبر عن الاحتمالية.
الشرطي
yo: cobraría
يعبر زمن الشرط للفعل cobrar (cobraría, cobrarías, إلخ) عن أفعال 'سوف' أو الطلبات المهذبة أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: cobre
يستخدم المضارع المنصوب للفعل cobrar (cobre, cobres, cobre, cobremos, cobréis, cobren) بعد تعابير الشك أو الرغبة أو العاطفة أو عدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: cobra
صيغ الأمر للفعل cobrar تعطي أوامر مباشرة: cobra (أنت)، cobre (حضرتك)، cobremos (نحن)، cobren (أنتم)، cobrad (أنتم - غير رسمية).
الأمر المنفي
yo: no cobres
تستخدم صيغة الأمر المنفي للفعل cobrar صيغة المضارع المنصوب: no cobres (أنت)، no cobre (حضرتك)، no cobremos (نحن)، no cobren (أنتم)، no cobréis (أنتم - غير رسمية).