تصريف colgar في زمن الماضي البسيط
colgar — يُعلّق / يُعلّق
الفعل 'colgar' لديه تغيير في الإملاء في صيغة 'yo' (colgué) للحفاظ على صوت 'g' القوي، ولكنه منتظم في الصيغ الأخرى.
أشكال colgar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط عندما تنتهي من تعليق شيء ما أو تنهي مكالمة هاتفية في لحظة معينة في الماضي.
ملاحظات حول colgar في زمن الماضي البسيط
هذا فعل ينتهي بـ 'gar'. في صيغة 'yo'، يتغير حرف 'g' إلى 'gu' قبل 'é' (colgué) حتى لا يبدو مثل 'col-hay'. جميع الصيغ الأخرى منتظمة.
جمل أمثلة
Colgué el cuadro en la sala ayer.
علّقت اللوحة في غرفة المعيشة أمس.
yo
Ella me colgó el teléfono en la cara.
أنهت المكالمة الهاتفية في وجهي.
él/ella/usted
¿Colgaron la ropa limpia?
هل علّقوا الملابس النظيفة؟
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: yo colgé
صحيح: yo colgué
لماذا: بدون 'u'، يبدو حرف 'g' مثل 'h'. تحتاج إلى 'gu' للحفاظ على صوت 'g' القوي من المصدر.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'colgar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: cuelgo
الفعل 'colgar' يغير جذعه من 'o' إلى 'ue' (cuelgo, cuelgas) في جميع الصيغ ما عدا 'nosotros' و 'vosotros'.
الماضي المستمر
yo: colgaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'colgar' منتظمة: colgaba, colgabas, colgaba, colgábamos, colgabais, colgaban.
المستقبل
yo: colgaré
صيغة المستقبل للفعل 'colgar' منتظمة تمامًا: colgaré, colgarás, colgará, etc.
الشرطي
yo: colgaría
صيغة الشرط منتظمة: colgaría, colgarías, colgaría, colgaríamos, colgaríais, colgarían.
المضارع المنصوب
yo: cuelgue
المضارع المنصوب يتميز بتغيير الجذع (o>ue) وتغيير الإملاء (g>gu) (cuelgue).
الماضي المستمر المنصوب
yo: colgara
صيغة الماضي الناقص المنصوب منتظمة بناءً على جذر صيغة الماضي البسيط: colgara, colgaras, colgara...
الأمر المثبت
yo: cuelga
استخدم 'cuelga' للأصدقاء و 'cuelgue' للمواقف الرسمية.
الأمر المنفي
yo: no cuelgues
الأوامر المنفية تستخدم دائمًا المضارع المنصوب: no cuelgues, no cuelgue, no colguemos.