تصريف conceder في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

تُستخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('سيمنح')، والطلبات المهذبة ('هل ستمنح؟')، أو للتعبير عما سيفعله شخص ما في ظرف معين. إنها تخفف من حدة الطلب أو تقدم احتمالًا.

ملاحظات حول conceder في زمن الشرطي

الفعل conceder منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'conceder'، وتُضاف إليه نهايات الشرط القياسية.

جمل أمثلة

• Si tuviera más recursos, te concedería el préstamo.

  لو كانت لدي موارد أكثر، لمنحتك القرض.

  yo

• ¿Me concederías un favor?

  هل ستمنحني معروفًا؟

  tú

• Los científicos concederían más tiempo si fuera necesario.

  كان العلماء ليمنحوا وقتًا إضافيًا لو كان ذلك ضروريًا.

  ellos/ellas/ustedes

• Ella diría que sí, si se lo pidieras amablemente.

  كانت ستقول نعم، لو سألتها بلطف.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط للمواقف الافتراضية.

  صحيح: للتعبير عن 'سيمنح'، استخدم 'concedería' وليس 'concederá'.

  لماذا: صيغة المستقبل تعبر عن اليقين بشأن المستقبل، بينما تعبر صيغة الشرط عن نتائج افتراضية أو غير مؤكدة.

• خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص للمضارع.

  صحيح: بينما تتعامل كلتا الصيغتين مع المواقف الافتراضية، غالبًا ما تصف صيغة الشرط النتيجة ('سأمنح')، بينما تصف صيغة الماضي الناقص للمضارع الشرط ('لو كنت سأمنح').

  لماذا: تعملان معًا في الجمل الشرطية ولكنهما لهما وظائف وأشكال مميزة.

أزمنة ذات صلة