
تصريف debutar في زمن الشرطي
debutar — يظهر لأول مرة
صيغة الشرط للفعل debutar (debutaría, debutarías, إلخ) تشير إلى ظهور افتراضي أو طلب مهذب.
أشكال debutar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للحديث عن ظهور افتراضي ('سيظهر')، لتقديم طلبات مهذبة، أو للتعبير عما سيفعله شخص ما في موقف معين.
ملاحظات حول debutar في زمن الشرطي
الفعل debutar منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'debutar'، وتضيف إليه نهايات الشرط القياسية.
جمل أمثلة
Me gustaría que debutaras en mi obra.
أود أن تظهر لأول مرة في مسرحيتي.
tú
Si tuviera la oportunidad, debutaría en Broadway.
لو أتيحت لي الفرصة، لظهرت لأول مرة في برودواي.
yo
¿Creéis que debutarían con ese grupo?
هل تعتقد أنهم سيظهرون لأول مرة مع تلك الفرقة؟
ellos/ellas/ustedes
El director diría que debutáramos mañana.
سيقول المخرج أن علينا الظهور لأول مرة غدًا.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة المستقبل.
صحيح: استخدم صيغة الشرط للتكهنات ('سيحدث') وصيغة المستقبل للتأكيد ('سوف يحدث'): 'Debutará mañana' (سيظهر غدًا) مقابل 'Debutaria si pudiera' (لظهر لو استطعت).
لماذا: هما يعبران عن مستويات مختلفة من اليقين والمواقف الافتراضية.
خطأ: نسيان علامة التشكيل (الأكسنت) على نهايات صيغة الشرط (مثل 'debutaria' بدلاً من 'debutaría').
صحيح: جميع نهايات صيغة الشرط تتطلب علامة تشكيل: debutaría, debutarías, debutaría, إلخ.
لماذا: علامة التشكيل تشير إلى المقطع المجهد، والذي يقع على الحرف المتحرك الأخير في النهاية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'debutar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: debuto
صيغة المضارع للفعل debutar (debuto, debutas, إلخ) تعني الظهور لأول مرة الآن أو بشكل معتاد.
الماضي البسيط
yo: debuté
صيغة الماضي البسيط للفعل debutar منتظمة: debuté, debutaste, debutó, debutamos, debutasteis, debutaron.
الماضي المستمر
yo: debutaba
صيغة الماضي المستمر للفعل debutar (debutaba, debutabas, إلخ) تصف ظهورًا مستمرًا أو معتادًا في الماضي.
المستقبل
yo: debutaré
صيغة المستقبل للفعل debutar (debutaré, debutarás, إلخ) تشير إلى متى سيظهر شخص ما لأول مرة.
المضارع المنصوب
yo: debute
صيغة المضارع المنصوب للفعل debutar (debute, debutes, إلخ) تستخدم بعد تعابير الرغبة، الشك، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: debutara
صيغة الماضي المنصوب للفعل debutar (debutara, debutaras, إلخ) تعبر عن افتراضات أو رغبات ماضية.
الأمر المثبت
yo: debuta
صيغة الأمر للفعل debutar منتظمة في الغالب، مع أوامر مثل '¡Debuta!' (أنت) و '¡Debutad!' (أنتم).
الأمر المنفي
yo: no debutes
أوامر النفي للفعل debutar تستخدم صيغة المضارع المنصوب مع 'no'، مثل 'no debutes' (أنت) و 'no debutéis' (أنتم).