تصريف demandar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن للمواقف الافتراضية، أو الرغبات، أو الشكوك في الماضي. قد تستخدمه في جمل 'إذا' التي تشير إلى احتمالات ماضية أو للتعبير عن رغبة ماضية لم تتحقق.

ملاحظات حول demandar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل demandar منتظم في صيغة الماضي المستمر المنصوب. كلا النهايتين -ra (demandara) و -se (demandase) صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Si yo hubiera tenido más pruebas, demandara a la compañía.

  لو كان لدي المزيد من الأدلة، لرفعت دعوى قضائية ضد الشركة.

  yo

• Me hubiera gustado que ustedes demandaran al culpable.

  كنت أتمنى أن ترفع دعوى قضائية ضد الجاني.

• El abogado sugirió que él demandara al deudor.

  اقترح المحامي أن يرفع دعوى قضائية ضد المدين.

  él/ella/usted

• Dudaba que tú demandaras por esa cantidad.

  شككت في أنك سترفع دعوى قضائية بهذا المبلغ.

  tú

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر الإخباري بدلاً من صيغة الماضي المستمر المنصوب.

  صحيح: للمواقف الماضية الافتراضية، استخدم صيغة الماضي المستمر المنصوب (مثال: 'demandara'، وليس 'demandaba').

  لماذا: صيغة الماضي المستمر المنصوب مخصصة بشكل خاص للشروط غير الحقيقية أو الافتراضية في الماضي.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'demandara' و 'demandase' صحيحتان، ولكن 'demandara' هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.

  لماذا: على الرغم من قابليتهما للتبادل في المعنى، إلا أن التفضيلات الإقليمية والرسمية يمكن أن تؤثر على الاختيار.

أزمنة ذات صلة