تصريف desarmar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذه الصيغة رائعة للحديث عن المواقف الافتراضية في الماضي، أو التعبير عن الأمنيات والشكوك المتعلقة بأحداث الماضي. فكر في عبارات مثل 'لو كنت سأفكك الساعة...' أو 'أتمنى لو تفكك الأثاث القديم'.

ملاحظات حول desarmar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل desarmar منتظم في صيغة الماضي المنصوب. يمكنك استخدام صيغة -ra (desarmara) أو صيغة -se (desarmase)، مع كون صيغة -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Si yo desarmara el motor, creo que lo arreglaría.

  لو كنت سأفكك المحرك، أعتقد أنني سأصلحه.

  yo

• Me gustaría que tú desarmaras el mueble viejo.

  أود منك أن تفكك الأثاث القديم.

  tú

• Ellos habrían terminado si les dejaran desarmar la máquina.

  كانوا سينتهون لو سُمح لهم بتفكيك الآلة.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá él desarmara la computadora para ver cómo funciona.

  نأمل أن يفكك الكمبيوتر ليرى كيف يعمل.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: الخلط بين صيغة الماضي المنصوب وصيغة الماضي البسيط أو الماضي المستمر الإخباري.

  صحيح: استخدم صيغة الماضي المنصوب للأحداث الافتراضية أو المرغوبة في الماضي، مثال: 'Si yo desarmara...' (لو كنت سأفكك...)

  لماذا: صيغ الإخباري تصف حقائق أو واقع، بينما صيغة المنصوب للأوضاع غير الواقعية أو الذاتية.

• خطأ: استخدام صيغة -ra عندما تكون صيغة -se مطلوبة (أقل شيوعًا).

  صحيح: كلا الصيغتين قابلتان للتبديل بشكل عام، ولكن كن على دراية بالتفضيلات الإقليمية. 'Desarmara' و 'desarmase' كلاهما صيغ صحيحة للماضي المنصوب.

  لماذا: على الرغم من قابليتهما للتبديل في المعنى، قد تفضل التفضيلات الأسلوبية أو الإقليمية إحداهما على الأخرى.

أزمنة ذات صلة