تصريف desempeñar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

استخدم صيغة الشرط للفعل 'desempeñar' للتحدث عن مواقف افتراضية ('سألعب دورًا...')، أو لتقديم طلبات مهذبة ('هل ستقوم بأداء...؟')، أو لوصف أفعال كانت في المستقبل من منظور ماضٍ ('قال إنه سيؤدي دوره...'). على سبيل المثال، 'Yo desempeñaría ese papel si me lo pidieran' تعني 'سألعب هذا الدور لو طلبوا مني'.

ملاحظات حول desempeñar في زمن الشرطي

الفعل 'desempeñar' منتظم في صيغة الشرط. جذر صيغة الشرط هو المصدر 'desempeñar'، وتُضاف إليه النهايات القياسية لصيغة الشرط.

جمل أمثلة

• Yo desempeñaría un papel más activo si tuviera tiempo.

  سألعب دورًا أكثر نشاطًا لو كان لدي وقت.

  yo

• ¿Tú desempeñarías esa función voluntariamente?

  هل ستقوم بهذه المهمة طواعية؟

  tú

• Él desempeñaría un papel importante en la empresa.

  سيلعب دورًا مهمًا في الشركة.

  él/ella/usted

• Nosotros desempeñaríamos el proyecto con gusto.

  سنقوم بالمشروع بكل سرور.

  nosotros

• Ellos desempeñarían sus roles si se les diera la oportunidad.

  سيؤدون أدوارهم لو أُتيحت لهم الفرصة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الشرط لفعل مستقبلي بسيط.

  صحيح: استخدم 'desempeñaré' للأفعال المستقبلية المؤكدة، و 'desempeñaría' للأفعال الافتراضية أو المشروطة.

  لماذا: صيغة الشرط تعبر عن نتائج افتراضية أو غير مؤكدة، بينما يعبر المستقبل عن اليقين.

• خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص الشرطي.

  صحيح: بينما تتعامل كلتا الصيغتين مع الافتراضات، غالبًا ما تصف صيغة الشرط النتيجة ('سأفعل كذا')، بينما تصف صيغة الماضي الناقص الشرطي الشرط ('لو فعلت كذا').

  لماذا: هما مرتبطان ولكنهما يخدمان وظائف نحوية مميزة في الجمل الافتراضية.

أزمنة ذات صلة