تصريف designar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذه الصيغة رائعة للحديث عن 'ماذا لو' في الماضي أو للتعبير عن الرغبات والشكوك التي كانت ذات صلة في الماضي. على سبيل المثال: 'Si yo designara al nuevo director...' (لو كنت سأعين المدير الجديد...). تُستخدم أيضًا في السياقات الرسمية للطلبات المهذبة.

ملاحظات حول designar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'Designar' منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. تأخذ جذر الصيغة من صيغة 'ellos/ellas/ustedes' في الماضي التام ('designaron' -> 'designar-') وتضيف نهايات الماضي الناقص الشرطي القياسية (-a, -as, -a, -amos, -ais, -an).

جمل أمثلة

• Me gustaría que tú designaras un mejor candidato.

  كنت أود منك أن تعين مرشحًا أفضل.

  tú

• Si él designara al comité, sería más justo.

  لو عين اللجنة، لكان الأمر أكثر عدلاً.

  él/ella/usted

• Ellos querían que nosotros designáramos un representante.

  كانوا يريدون منا أن نعين ممثلاً.

  nosotros

• Ojalá ellos designaran a alguien con experiencia.

  نأمل أن يعينوا شخصًا ذا خبرة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الإخباري بدلاً من صيغة الماضي الناقص الشرطي، مثل 'Si designaba' بدلاً من 'Si designara'.

  صحيح: للمواقف الافتراضية أو المخالفة للواقع في الماضي، استخدم 'designara' أو 'designara'.

  لماذا: صيغة الماضي الناقص الشرطي مخصصة لهذه الأنواع من الجمل (مثل جمل 'إذا' التي تعبر عن شروط غير حقيقية).

• خطأ: الخلط بين صيغتي '-ra' و '-se'، مثل استخدام 'designase' عندما يُفضل استخدام 'designara'.

  صحيح: بينما كلا الصيغتين صحيحتان تقنيًا، فإن صيغة '-ra' (designara, designaras, إلخ) هي الأكثر شيوعًا بكثير ويفضل استخدامها بشكل عام.

  لماذا: تُظهر أنماط الاستخدام تفضيلاً قوياً لصيغة '-ra' في معظم المناطق الناطقة بالإسبانية.

أزمنة ذات صلة