تصريف desobedecer في زمن الأمر المثبت
desobedecer — عصيان
تستخدم صيغة الأمر 'desobedece' (أنت) أو 'desobedezca' (حضرتكم) لإعطاء تعليمات بعدم الانصياع للسلطة.
أشكال desobedecer في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر لإعطاء أوامر مباشرة بعدم الانصياع - شائعة في سياقات العصيان المدني أو التمرد الأخلاقي.
ملاحظات حول desobedecer في زمن الأمر المثبت
صيغة المخاطب المفرد (tú) منتظمة (desobedece)، لكن صيغ (usted)، (ustedes)، و (nosotros) تستخدم جذر 'zc' من صيغة المضارع المنصوب.
جمل أمثلة
Desobedece si la orden es injusta.
اعصِ الأمر إذا كان غير عادل.
tú
Desobedezcan cualquier instrucción ilegal.
لا تطع أي تعليمات غير قانونية.
ustedes
Desobedezcamos por una buena causa.
لنعصِ من أجل قضية عادلة.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'desobedezca' للأمر للمخاطب المفرد (tú).
صحيح: desobedece
لماذا: عادةً ما يتطابق الأمر المؤكد للمخاطب المفرد (tú) مع صيغة الغائب المفرد في المضارع الإخباري.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desobedecer' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: desobedezco
صيغة المضارع للفعل desobedecer غير منتظمة في صيغة 'yo' (desobedezco)، بينما تتبع جميع الصيغ الأخرى نمط -er المنتظم.
الماضي البسيط
yo: desobedecí
الفعل desobedecer منتظم في صيغة الماضي البسيط: desobedecí, desobedeciste, desobedeció, desobedecimos, desobedecisteis, desobedecieron.
الماضي المستمر
yo: desobedecía
صيغة الماضي المستمر للفعل desobedecer منتظمة: desobedecía, desobedecías, desobedecía, desobedecíamos, desobedecíais, desobedecían.
المستقبل
yo: desobedeceré
صيغة المستقبل للفعل desobedecer منتظمة: desobedeceré, desobedecerás, desobedecerá, desobedeceremos, desobedeceréis, desobedecerán.
الشرطي
yo: desobedecería
صيغة الشرط للفعل desobedecer منتظمة: desobedecería, desobedecerías, desobedecería, desobedeceríamos, desobedeceríais, desobedecerían.
المضارع المنصوب
yo: desobedezca
يستخدم المضارع المنصوب جذر 'desobedezc-' لجميع الضمائر: desobedezca, desobedezcas, desobedezca, desobedezcamos, desobedezcáis, desobedezcan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: desobedeciera
يتم تكوين صيغة الماضي المستمر المنصوب من جذر صيغة الماضي البسيط: desobedeciera, desobedecieras, desobedeciera, desobedeciéramos, desobedecierais, desobedecieran.
الأمر المنفي
yo: no desobedezcas
جميع الأوامر المنفية للفعل desobedecer تستخدم جذر 'desobedezc-': no desobedezcas, no desobedezca, no desobedezcamos, no desobedezcan.