
تصريف discurrir في زمن الماضي المستمر
discurrir — يتدفق
أفعال ماضية مستمرة أو معتادة مثل 'discurría' (أنا/هو/هي/أنت) و 'discurrían' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
أشكال discurrir في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي الناقص للتعبير عن أفعال كانت تحدث باستمرار في الماضي، أو أفعال معتادة، أو لوصف خلفيات. بالنسبة للفعل 'discurrir'، فكر في نهر كان يتدفق باستمرار أو فترة كانت الأفكار تتطور فيها دائمًا.
ملاحظات حول discurrir في زمن الماضي المستمر
الفعل 'discurrir' منتظم في صيغة الماضي الناقص. يتبع نمط التصريف القياسي للأفعال المنتهية بـ -ir.
جمل أمثلة
El arroyo discurría perezosamente por el prado.
كان الجدول يتدفق ببطء عبر المرج.
él/ella/usted
Mientras mi abuelo contaba historias, yo discurría en otras cosas.
بينما كان جدي يروي القصص، كنت أفكر في أشياء أخرى.
yo
Antes, las aguas del río discurrían mucho más caudalosas.
في السابق، كانت مياه النهر تتدفق بوفرة أكبر.
ellos/ellas/ustedes
Cuando éramos niños, discurríamos por ese bosque a menudo.
عندما كنا أطفالاً، كنا نتجول في ذلك الغابة كثيرًا.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من الماضي الناقص للأفعال الماضية المستمرة.
صحيح: قل 'El agua discurría' (كان الماء يتدفق) لوصف الحالة، وليس 'El agua discurrió' (تدفق الماء وانتهى).
لماذا: الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، ويضع المشهد، بينما الماضي التام يصف الأفعال المكتملة.
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي الناقص والمضارع.
صحيح: صيغة الماضي الناقص 'discurría' تصف فعلاً ماضيًا مستمرًا، وليس فعلاً حاضرًا.
لماذا: النهايات مختلفة، والسياق يشير بوضوح إلى إطار زمني ماضٍ لصيغة الماضي الناقص.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'discurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: discurro
أفعال حاضرة مثل 'discurro' (أنا) و 'discurren' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
الماضي البسيط
yo: discurrí
أفعال ماضية مكتملة مثل 'discurrí' (أنا) و 'discurrieron' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
المستقبل
yo: discurriré
أفعال مستقبلية مثل 'discurriré' (أنا) و 'discurrirán' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
الشرطي
yo: discurriría
أفعال افتراضية مثل 'discurriría' (أنا/هو/هي/أنت) و 'discurrirían' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
المضارع المنصوب
yo: discurra
صيغ المضارع الشرطي مثل 'discurra' (أنا/هو/هي/أنت) و 'discurran' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
الماضي المستمر المنصوب
yo: discurriera
صيغ الماضي الشرطي مثل 'discurriera' (أنا/هو/هي/أنت) و 'discurrieran' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
الأمر المثبت
yo: discurre
أوامر مثل 'discurre' (أنت) و 'discurran' (هم/أنتم) للفعل discurrir.
الأمر المنفي
yo: no discurras
أوامر سلبية مثل 'no discurras' (لا تفعل أنت) و 'no discurran' (لا تفعلوا هم/أنتم) للفعل discurrir.