تصريف enrollar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذه الصيغة تُستخدم للأمنيات الماضية، الشكوك، أو المواقف الافتراضية التي لم تحدث أو كانت غير مؤكدة. فكر في 'لو كنت قد لففت...' أو 'أتمنى لو كنت تلفّ...'. كما تُستخدم في الجمل التابعة بعد تعابير معينة في الماضي.

ملاحظات حول enrollar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل enrollar قياسي في صيغة الماضي المنصوب. كلا الصيغتين -ra (enrollara) و -se (enrollase) صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Si enrollara la manta, cabría en la maleta.

  لو لففت البطانية، لكانت ستناسب حقيبة السفر.

  yo

• Me gustaría que enrollaras el póster con cuidado.

  أود لو تلفّ الملصق بعناية.

  tú

• Ojalá ellos enrollaran el cable sin enredarlo.

  نأمل أن يلفّوا الكابل دون أن يتشابك.

  ellos/ellas/ustedes

• No creía que usted enrollase el mapa tan rápido.

  لم أعتقد أنك ستلفّ الخريطة بهذه السرعة.

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من الماضي المنصوب في جمل 'if'.

  صحيح: للتعبيرات الافتراضية الماضية، استخدم الماضي المنصوب: 'Si enrollara...' وليس 'Si enrollé...'.

  لماذا: الماضي التام يصف الأفعال المكتملة، بينما الماضي المنصوب يصف الشروط الماضية غير الحقيقية أو الافتراضية.

• خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se.

  صحيح: كل من 'enrollara' و 'enrollase' هما صيغتا الماضي المنصوب الصحيحتان. اختر واحدة وكن متسقًا.

  لماذا: على الرغم من قابليتهما للتبادل في المعنى، قد تفضل التفضيلات الإقليمية أو الاختيارات الأسلوبية أحدهما على الآخر.

أزمنة ذات صلة