
تصريف extrañar في زمن الشرطي
extrañar — يشتاق إلى / يفتقد
صيغة الشرط للفعل 'extrañar' منتظمة: extrañaría, extrañarías, extrañaría, extrañaríamos, extrañaríais, extrañarían.
أشكال extrañar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم هذه الصيغة لتقول إنك 'ستشتاق' لشخص ما في ظل ظروف معينة، أو للتعبير عن 'المستقبل في الماضي' (مثال: 'قال إنه سيشتاق إلي').
ملاحظات حول extrañar في زمن الشرطي
الفعل 'extrañar' منتظم. جميع الصيغ تحتوي على علامة تشكيل فوق حرف 'í'.
جمل أمثلة
Yo extrañaría mi cama si durmiera en un hotel.
سأشتاق لسريري لو نمت في فندق.
yo
¿Extrañarías tu trabajo si te jubilaras hoy?
هل ستشتاق لعملك لو تقاعدت اليوم؟
tú
Dijeron que extrañarían la ciudad.
قالوا إنهم سيشتاقون للمدينة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط 'extrañaría' وصيغة الماضي المستمر 'extrañaba'.
صحيح: استخدم 'extrañaría' بمعنى 'سأشتاق' و 'extrañaba' بمعنى 'كنت أشتاق'.
لماذا: صيغة الشرط تشير إلى سيناريوهات افتراضية؛ صيغة الماضي المستمر تشير إلى عادات في الماضي.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'extrañar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: extraño
زمن المضارع للفعل 'extrañar' منتظم تمامًا: extraño, extrañas, extraña, extrañamos, extrañáis, extrañan.
الماضي البسيط
yo: extrañé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'extrañar' منتظمة: extrañé, extrañaste, extrañó, extrañamos, extrañasteis, extrañaron.
الماضي المستمر
yo: extrañaba
صيغة الماضي المستمر للفعل 'extrañar' تستخدم النهايات القياسية '-aba': extrañaba, extrañabas, extrañaba, extrañábamos, extrañabais, extrañaban.
المستقبل
yo: extrañaré
زمن المستقبل للفعل 'extrañar' يضيف نهايات إلى المصدر: extrañaré, extrañarás, extrañará, extrañaremos, extrañaréis, extrañarán.
المضارع المنصوب
yo: extrañe
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'extrañar' تبدل حرف العلة إلى 'e': extrañe, extrañes, extrañe, extrañemos, extrañéis, extrañen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: extrañara
صيغة الماضي المنصوب للفعل 'extrañar' تستخدم النهايات '-ra': extrañara, extrañaras, extrañara, extrañáramos, extrañarais, extrañaran.
الأمر المثبت
yo: extraña
صيغة الأمر المثبت للفعل 'extrañar' تستخدم 'extraña' (للمخاطب المفرد غير الرسمي) و 'extrañe' (للمخاطب المفرد الرسمي).
الأمر المنفي
yo: no extrañes
صيغة الأمر المنفي للفعل 'extrañar' تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no extrañes, no extrañe, no extrañemos, no extrañéis, no extrañen.