
تصريف firmar في زمن الماضي المستمر المنصوب
firmar — يوقع
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل 'firmar' (firmara, firmaras, firmáramos, إلخ) تستخدم للتعبير عن افتراضات أو أمنيات ماضية.
أشكال firmar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
هذا الزمن مثالي للتحدث عن 'ماذا لو' في الماضي أو المواقف الافتراضية التي ربما حدثت. على سبيل المثال، 'لو كنت قد وقعت العقد، لكانت الأمور مختلفة.' كما يستخدم بعد الأفعال التي تعبر عن الشك أو الرغبة في الماضي.
ملاحظات حول firmar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل 'firmar' منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. كلا الصيغتين '-ra' و '-se' صحيحتان، لكن صيغة '-ra' أكثر شيوعًا وغالبًا ما تكون مفضلة.
جمل أمثلة
Si firmara el contrato ayer, ya tendría el dinero.
لو كنت قد وقعت العقد بالأمس، لكان لدي المال بالفعل.
yo
Me pidió que firmara el cheque.
طلب مني أن أوقع على الشيك.
él/ella/usted
Dudaba que firmáramos el acuerdo tan rápido.
شككت في أننا سنوقع على الاتفاقية بهذه السرعة.
nosotros
Te habría llamado si supiera que necesitabas que firmaras la carta.
كنت سأتصل بك لو كنت أعرف أنك تحتاجني لتوقيع الرسالة.
tú
Ojalá ellos firmaran la petición.
أتمنى لو كانوا يوقعون على العريضة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من صيغة الماضي الناقص المنصوب.
صحيح: استخدم 'firmara' أو 'firmase' للتعبيرات الافتراضية الماضية، وليس 'firmó'.
لماذا: الماضي التام يشير إلى حدث مكتمل، بينما الماضي الناقص المنصوب يتعامل مع مواقف غير حقيقية أو افتراضية في الماضي.
خطأ: نسيان علامة التنبر (الأكسنت) على صيغة 'nosotros'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'firmáramos'، وليس 'firmaramos'.
لماذا: علامة التنبر على 'a' تشير إلى المقطع المجهور وهي ضرورية للنطق والتهجئة الصحيحة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'firmar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: firmo
صيغة المضارع للفعل 'firmar' (firmo, firmas, firma, إلخ) تصف أفعال التوقيع الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: firmé
صيغة الماضي التام للفعل 'firmar' (firmé, firmaste, firmó, إلخ) تشير إلى أفعال ماضية مكتملة.
الماضي المستمر
yo: firmaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'firmar' (firmaba, firmabas, firmaba, إلخ) تصف أفعالًا مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: firmaré
صيغة المستقبل للفعل 'firmar' (firmaré, firmarás, firmará, إلخ) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: firmaría
يعبر صيغة الشرط للفعل 'firmar' (firmaría, firmarías, firmaría, إلخ) عن أفعال 'سوف' أو الطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: firme
يستخدم المضارع المنصوب للفعل 'firmar' (firme, firmes, firmemos, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو التأثير.
الأمر المثبت
yo: firma
استخدم صيغة الأمر للفعل 'firmar' للأوامر المباشرة: firma, firme, firmemos, firmen, firmad.
الأمر المنفي
yo: no firmes
الأوامر المنفية للفعل 'firmar' تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no firmes, no firme, no firmemos, no firmen, no firméis.