تصريف igualar في زمن الأمر المثبت
igualar — يُطابق / يُساوي
صيغة الأمر للفعل igualar تقدم الأوامر: iguala (أنت غير الرسمي)، iguale (حضرتك)، igualad (أنتم غير الرسميين).
أشكال igualar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر لإخبار شخص ما بمطابقة كمية، تسوية سطح، أو موازنة نتيجة.
ملاحظات حول igualar في زمن الأمر المثبت
الفعل igualار منتظم في صيغة الأمر. صيغة 'أنت غير الرسمي' (tú) تطابق صيغة المضارع الإخباري للشخص الثالث المفرد (él/ella).
جمل أمثلة
Iguala el volumen de los altavoces, por favor.
طابق مستوى صوت السماعات، من فضلك.
tú
Igualen los ingredientes en las dos bandejas.
ساوِ المكونات في الصينيتين.
ustedes
Igualad vuestros resultados con los del libro.
طابق نتائجك مع تلك الموجودة في الكتاب.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'iguale' لصيغة 'أنت غير الرسمي' (tú).
صحيح: iguala
لماذا: 'Iguale' هي صيغة الأمر الرسمية (usted)؛ 'iguala' هي صيغة الأمر غير الرسمية (tú).
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'igualar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: igualo
صيغة المضارع للفعل igualar منتظمة: igualo, igualas, iguala, igualamos, igualáis, igualan.
الماضي البسيط
yo: igualé
صيغة الماضي البسيط للفعل igualar منتظمة: igualé, igualaste, igualó, igualamos, igualasteis, igualaron.
الماضي المستمر
yo: igualaba
صيغة الماضي المستمر للفعل igualar منتظمة: igualaba, igualabas, igualaba, igualábamos, igualabais, igualaban.
المستقبل
yo: igualaré
صيغة المستقبل للفعل igualar تستخدم المصدر مع النهايات: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
الشرطي
yo: igualaría
صيغة الشرط للفعل igualar منتظمة: igualaría, igualarías, igualaría, igualaríamos, igualaríais, igualarían.
المضارع المنصوب
yo: iguale
صيغة المضارع الشرطي للفعل igualar منتظمة: iguale, iguales, iguale, igualemos, igualéis, igualen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: igualara
صيغة الماضي الشرطي للفعل igualar تستخدم جذر 'igualar-' مع النهايات: -a, -as, -a, -áramos, -ais, -an.
الأمر المنفي
yo: no iguales
صيغة الأمر المنفي للفعل igualar تستخدم 'no' متبوعة بصيغ المضارع الشرطي.