تصريف incumbir في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

تُستخدم الأوامر المنفية لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'incumbir'، يعني ذلك إخبار شخص ما بعدم الاهتمام بشيء ما أو عدم تكليف شخص بمهمة.

ملاحظات حول incumbir في زمن الأمر المنفي

جميع الأوامر المنفية في اللغة الإسبانية تتكون باستخدام 'no' متبوعة بصيغة المضارع للمضارع. لذلك، فإن عدم انتظام الفعل 'incumbir' في الأمر المنفي يتبع تصريفه في صيغة المضارع للمضارع.

جمل أمثلة

• No incumbas a ese asunto, no es tu responsabilidad.

  لا تهتم بهذا الأمر، فهو ليس مسؤوليتك.

  tú

• No incumba a usted preocuparse por eso.

  لا ينبغي لك (بصيغة رسمية) أن تهتم بذلك.

  usted

• No incumbamos esta tarea a personas no preparadas.

  دعنا لا نوكل هذه المهمة لأشخاص غير مستعدين.

  nosotros

• No incumban ustedes en chismes.

  لا تهتموا بالقيل والقال.

  ustedes

• No incumbáis vosotros en asuntos ajenos.

  لا تهتموا بشؤون الآخرين (بصيغة غير رسمية).

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري (indicative) بدلاً من صيغة المضارع للمضارع (subjunctive) للأوامر المنفية.

  صحيح: استخدم دائمًا صيغة المضارع للمضارع بعد 'no' للأوامر المنفية.

  لماذا: صيغة المضارع للمضارع مطلوبة للأوامر المنفية للتعبير عن الحظر أو النفي.

• خطأ: الخلط بين 'no incumba' (usted) و 'no incumbas' (tú).

  صحيح: تذكر أن 'no incumba' مخصصة للمخاطب الرسمي 'usted' وأن 'no incumbas' مخصصة للمخاطب غير الرسمي 'tú'.

  لماذا: هذه صيغ مميزة من صيغة المضارع للمضارع، واستخدام الصيغة الخاطئة قد يبدو غير مهذب أو غير صحيح.

أزمنة ذات صلة