تصريف infiltrar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

استخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('سوف أتسرب إذا استطعت')، والطلبات المهذبة ('هل ستتسلل إلى البيانات؟')، أو للتعبير عن أفعال مستقبلية من منظور ماضي ('قال إنه سيتسلل'). بالنسبة لـ 'infiltrar'، فإنها تخفف الأمر أو تعبر عن فعل محتمل.

ملاحظات حول infiltrar في زمن الشرطي

الفعل 'Infiltrar' منتظم في صيغة الشرط. جذر صيغة الشرط هو المصدر ('infiltrar-')، وتضاف النهايات القياسية لصيغة الشرط (-ía, -ías, إلخ).

جمل أمثلة

• Yo me infiltraría en la fiesta si tuviera una invitación.

  سوف أتسرب إلى الحفلة إذا كانت لدي دعوة.

  yo

• ¿Tú te infiltrarías en la reunión secreta por mí?

  هل ستتسلل إلى الاجتماع السري من أجلي؟

  tú

• Él se infiltraría en la competencia si creyera que puede ganar.

  كان سيتسلل إلى المنافسة إذا اعتقد أنه يستطيع الفوز.

  él/ella/usted

• Ellos se infiltrarían en el sistema si tuvieran más tiempo.

  سوف يتسللون إلى النظام إذا كان لديهم المزيد من الوقت.

  ellos/ellas/ustedes

• Nosotros nos infiltraríamos en la zona restringida.

  كنا سنتسلل إلى المنطقة المحظورة.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط للافتراضات.

  صحيح: قول 'Me infiltraré si tengo tiempo' (سوف أتسرب إذا كان لدي وقت) خاطئ للافتراض. استخدم 'Me infiltraría si tuviera tiempo' (كنت سأتسلل إذا كان لدي وقت).

  لماذا: صيغة الشرط مخصصة للمواقف الافتراضية أو غير المؤكدة، بينما صيغة المستقبل تشير إلى اليقين.

• خطأ: الخلط بين صيغة 'yo' وصيغة 'él/ella/usted'.

  صحيح: كلاهما 'infiltraría'، لكن السياق (مثل 'yo' أو 'él') يوضح من يقوم بالفعل.

  لماذا: هذه نقطة شائعة للالتباس حيث أن هذه الصيغ متطابقة وتعتمد على السياق.

أزمنة ذات صلة