تصريف jalar في زمن الماضي البسيط
jalar — سحب
صيغة الماضي التام للفعل jalar منتظمة: jalé, jalaste, jaló, jalamos, jalasteis, jalaron.
أشكال jalar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
تُستخدم صيغة الماضي التام لوصف حدث ماضٍ مكتمل بنقطة نهاية واضحة – سحب باب لفتحه في لحظة معينة، أو سحب عربة بالأمس.
ملاحظات حول jalar في زمن الماضي البسيط
الفعل jalar منتظم تمامًا في صيغة الماضي التام.
جمل أمثلة
Jalé la puerta y se abrió.
سحبت الباب وانفتح.
yo
¿Jalaste el freno de mano?
هل سحبت فرامل اليد؟
tú
Él jaló la caja hasta la esquina.
سحب الصندوق إلى الزاوية.
él/ella/usted
Ellos jalaron la red para sacar los peces.
سحبوا الشبكة لإخراج السمك.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros jalamos el sofá al centro.
سحبنا الأريكة إلى المنتصف.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص لحدث واحد مكتمل.
صحيح: لحدث محدد ومكتمل مثل 'سحبت الحبل بالأمس'، استخدم صيغة الماضي التام: 'jalé'.
لماذا: تركز صيغة الماضي التام على اكتمال الحدث، بينما تصف صيغة الماضي الناقص الأحداث الماضية المستمرة أو المعتادة.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'jalé' أو 'jaló'.
صحيح: الصيغ هي 'jalé' و 'jaló'، مع علامات نبرة على الحروف المتحركة الأخيرة.
لماذا: علامات النبرة تشير إلى التشديد على المقطع الأخير، مما يميز هذه الصيغ.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'jalar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: jalo
صيغة المضارع للفعل jalar منتظمة: jalo, jalas, jala, jalamos, jaláis, jalan.
الماضي المستمر
yo: jalaba
صيغة الماضي الناقص للفعل jalar منتظمة: jalaba, jalabas, jalaba, jalábamos, jalabais, jalaban.
المستقبل
yo: jalaré
صيغة المستقبل للفعل jalar منتظمة: jalaré, jalarás, jalará, jalaremos, jalaréis, jalarán.
الشرطي
yo: jalaría
صيغة الشرط للفعل jalar منتظمة: jalaría, jalarías, jalaría, jalaríamos, jalaríais, jalarían.
المضارع المنصوب
yo: jale
صيغة المضارع المنصوب للفعل jalar هي jale (أنا/هو/هي/حضرتك)، jales (أنتَ/أنتِ)، jalemos (نحن)، jalen (هم/هن/حضرتكم/أنتم/أنتن).
الماضي المستمر المنصوب
yo: jalara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل jalar هي jalara/jalase (هو/هي/حضرتك/أنا)، jalaras/jalases (أنتَ/أنتِ)، jaláramos/jalásemos (نحن)، jalaran/jalasen (هم/هن/حضرتكم/أنتم/أنتن)، jalarais/jalaseis (أنتم/أنتن).
الأمر المثبت
yo: jala
صيغة الأمر للفعل jalar هي jala (أنتَ/أنتِ)، jale (حضرتك/حضرتِ)، jalemos (نحن)، jalen (هم/هن/حضرتكم/أنتم/أنتن)، jala (أنتم/أنتن - صيغة قديمة)، jalen (أنتم/أنتن).
الأمر المنفي
yo: no jales
صيغة الأمر المنفي للفعل jalar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no jales (أنتَ/أنتِ)، no jale (حضرتك/حضرتِ)، no jalemos (نحن)، no jalen (هم/هن/حضرتكم)، no jaléis (أنتم/أنتن).