تصريف marear في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل marear في المواقف الافتراضية الماضية ('لو سبّب لي الدوار...') أو للتعبير عن الأماني/الشكوك في الماضي. غالبًا ما تظهر بعد جمل 'si' (إذا).

ملاحظات حول marear في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل marear قياسي في صيغة الماضي الناقص الشرطي، حيث يُكوّن نهايات -ra و -se من جذر الماضي التام.

جمل أمثلة

• Si el barco se mareara tanto, no habría venido.

  لو سبّب لي القارب دوارًا شديدًا، لما جئت.

  yo

• Quería que no nos marearas con tus historias.

  أردت منك ألا تزعجنا بقصصك.

  tú

• Dudaba que la película nos mareara.

  شككت في أن الفيلم سيُسبّب لنا الدوار.

• Si ellos se marearan, les daríamos agua.

  لو أصيبوا بالدوار، لأعطيناهم الماء.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي الناقص الإخباري بدلاً من الماضي الناقص الشرطي.

  صحيح: في جمل 'إذا' الافتراضية التي تشير إلى الماضي، استخدم 'Si el viaje me mareara...' وليس 'Si el viaje me mareaba...'.

  لماذا: الماضي الناقص الشرطي مطلوب للشروط غير الحقيقية أو الافتراضية في الماضي.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'mareara' و 'marease' صحيحتان في صيغة الماضي الناقص الشرطي. اختر واحدة باستمرار.

  لماذا: على الرغم من أن كليهما صحيح نحويًا، إلا أن الاتساق هو المفتاح. صيغة -ra أكثر شيوعًا بشكل عام في الإسبانية المحكية.

أزمنة ذات صلة