
تصريف merecer في زمن الأمر المثبت
merecer — يستحق
يستخدم الأمر 'merece' للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú) و 'merezca' للأوامر الرسمية.
أشكال merecer في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
على الرغم من ندرة استخدامه في الأوامر المباشرة (لا يمكنك بسهولة أن تأمر شخصًا ما بأن 'يستحق')، إلا أنه يُستخدم في السياقات الشعرية أو المشجعة.
ملاحظات حول merecer في زمن الأمر المثبت
صيغة المخاطب المفرد غير الرسمي (tú) منتظمة (merece)، لكن صيغ المخاطب الرسمي المفرد (usted) والجماعة (nosotros) تستخدم الجذر غير المنتظم 'merezc-'.
جمل أمثلة
Merece lo mejor, no te conformes.
استحق الأفضل، لا ترضى بالقليل.
tú
Merezca el respeto de sus colegas con su trabajo.
استحق احترام زملائك بعملك.
usted
Merezcamos esta victoria jugando limpio.
لنستحق هذا النصر بلعبنا النظيف.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'mereced' في أمريكا اللاتينية.
صحيح: merezcan (لصيغة ustedes).
لماذا: 'Mereced' تُستخدم فقط في إسبانيا لصيغة الأمر للمخاطبين (vosotros).
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'merecer' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: merezco
الفعل merecer غير منتظم في صيغة المتكلم المفرد (yo merezco)، بينما تتبع الصيغ الأخرى أنماط الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -er.
الماضي البسيط
yo: merecí
الفعل merecer منتظم في صيغة الماضي البسيط: merecí, mereciste, mereció, merecimos, merecisteis, merecieron.
الماضي المستمر
yo: merecía
الفعل merecer منتظم في صيغة الماضي الناقص: merecía, merecías, merecía, merecíamos, merecíais, merecían.
المستقبل
yo: mereceré
صيغة المستقبل للفعل merecer منتظمة: mereceré, merecerás, merecerá, mereceremos, mereceréis, merecerán.
الشرطي
yo: merecería
صيغة الشرط للفعل merecer منتظمة: merecería, merecerías, merecería, mereceríamos, mereceríais, merecerían.
المضارع المنصوب
yo: merezca
يستخدم المضارع المنصوب الجذر 'merezc-' لجميع الضمائر.
الماضي المستمر المنصوب
yo: mereciera
يستخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب الجذر 'merecie-': mereciera, merecieras, mereciera, mereciéramos, merecierais, merecieran.
الأمر المنفي
yo: no merezcas
يستخدم الأمر المنفي دائمًا صيغ المضارع المنصوب مع 'no'.