تصريف nutrir في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن للمواقف الافتراضية في الماضي، أو الطلبات المهذبة، أو التعبير عن الأمنيات التي ربما لم تتحقق. فكر في 'لو كنتُ أُغَذِّي...' أو 'أتمنى لو أنها تُغَذِّي...'.

ملاحظات حول nutrir في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'nutrir' قياسي في صيغة الماضي المنصوب. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.

جمل أمثلة

• Si yo nutriera mejor a mis plantas, estarían más verdes.

  لو كنتُ أُغَذِّي نباتاتي بشكل أفضل، لكانت أكثر اخضرارًا.

  yo

• Ojalá tú nutrieras más a menudo tus sueños.

  أتمنى لو كنت تُغَذِّي أحلامك بشكل متكرر أكثر.

  tú

• Me gustaría que usted nutriera su talento.

  كنت أود منك أن تُغَذِّي موهبتك.

• Ellos pensaban que nosotros nutriríamos la paz.

  ظنوا أننا سنُغَذِّي السلام.

  nosotros

• Si ellas nutrieran sus amistades, tendrían más apoyo.

  لو كانوا يُغَذُّون صداقاتهم، لكان لديهم المزيد من الدعم.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي المستمر الإخباري بدلًا من الماضي المنصوب: 'Si yo nutría...'.

  صحيح: للعبارات الافتراضية التي تبدأ بـ 'إذا' في الماضي، استخدم الماضي المنصوب: 'Si yo nutriera...'.

  لماذا: الماضي المنصوب مخصص تحديدًا للشروط غير الحقيقية أو الافتراضية في الماضي.

• خطأ: الخلط بين صيغ -ra و -se، أو استخدام نهاية غير صحيحة.

  صحيح: تذكر الأنماط: nutriera/nutriese (للمتكلم المفرد/الغائب/المخاطب الرسمي)، nutrieras/nutrieses (للمفرد المخاطب tú)، إلخ.

  لماذا: كلا مجموعتي النهايات صالحتان ولكن يجب تصريفهما بشكل صحيح لكل شخص.

أزمنة ذات صلة