تصريف pesar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذا الزمن مخصص للمواقف الافتراضية في الماضي، والتعبير عن الأماني، الشكوك، أو الأدب في سياقات الماضي. بالنسبة للفعل 'pesar'، قد يُستخدم في جملة مثل 'كنت سأزنها لو سألت'.

ملاحظات حول pesar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل Pesar منتظم في صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive). كلا الصيغتين '-ra' و '-se' موجودتان، ولكن الصيغة '-ra' (pesara, pesaras, pesara, pesáramos, pesarais, pesaran) أكثر شيوعًا وغالبًا ما تكون مفضلة.

جمل أمثلة

• Si pesara más, no podría levantarlo.

  لو كان وزنه أثقل، لما استطعت رفعه.

  él/ella/usted

• Me pidió que pesara el paquete.

  طلب مني وزن الطرد.

  yo

• Ojalá pesaras menos equipaje.

  أتمنى لو كان وزنك أقل من الأمتعة.

  tú

• Sería bueno si pesáramos la comida juntos.

  سيكون من الجيد لو وزنا الطعام معًا.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط (preterite) بدلاً من صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive) للافتراضات الماضية.

  صحيح: استخدم 'Si pesara' وليس 'Si pesó'.

  لماذا: صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive) مطلوبة بعد 'si' (إذا) للشروط الماضية غير الحقيقية أو الافتراضية.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: بينما كلتا الصيغتين صحيحتان تقنيًا، فإن 'pesara' بشكل عام أكثر شيوعًا من 'pesese' في العديد من المناطق.

  لماذا: غالبًا ما يلتزم المتعلمون بصيغة واحدة أو يشعرون بالارتباك بشأن التفضيلات الإقليمية.

أزمنة ذات صلة