تصريف quedarse في زمن الأمر المثبت
quedarse — البقاء
أوامر للبقاء: quédate (أنتَ/أنتِ)، quédese (حضرتك/سيادتكم)، quedémonos (نحن)، quedaos (أنتم - إسبانيا)، quédense (هم/هن/أنتم/أنتن).
أشكال quedarse في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم هذه الصيغة لإخبار شخص ما بالبقاء في مكانه أو عدم التحرك.
ملاحظات حول quedarse في زمن الأمر المثبت
في الأوامر المثبتة، تُلحق الضمائر بنهاية الفعل. صيغة 'vosotros' (أنتم - إسبانيا) تحذف حرف 'd' (quedarse -> quedaos).
جمل أمثلة
¡Quédate conmigo!
ابقَ معي!
tú
Quédese sentado, por favor.
ابقَ جالسًا، من فضلك.
Quedémonos un rato más.
دعنا نبقى لفترة أطول قليلاً.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: Quedate (بدون علامة ترقيم)
صحيح: Quédate
لماذا: عند إضافة 'te' إلى 'queda'، يبقى التركيز على المقطع 'que'، مما يتطلب علامة ترقيم مكتوبة.
خطأ: Quedados
صحيح: Quedaos
لماذا: أوامر 'vosotros' الانعكاسية تحذف حرف 'd' قبل إضافة 'os'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'quedarse' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: me quedo
زمن المضارع للفعل quedarse منتظم: me quedo, te quedas, se queda, nos quedamos, os quedáis, se quedan.
الماضي البسيط
yo: me quedé
الماضي البسيط للفعل quedarse منتظم ولكنه يتطلب ضمائر انعكاسية: me quedé, te quedaste, se quedó, nos quedamos, os quedasteis, se quedaron.
الماضي المستمر
yo: me quedaba
الماضي الناقص للفعل quedarse منتظم ويستخدم النهايات '-aba': me quedaba, te quedabas, se quedaba, nos quedábamos, os quedabais, se quedaban.
المستقبل
yo: me quedaré
زمن المستقبل منتظم، يتكون بإضافة نهايات إلى الصيغة الأصلية للفعل: me quedaré, te quedarás, se quedará, nos quedaremos, os quedaréis, se quedarán.
الشرطي
yo: me quedaría
يستخدم زمن الشرط الصيغة الأصلية للفعل مضافًا إليها نهايات '-ía': me quedaría, te quedarías, se quedaría, nos quedaríamos, os quedaríais, se quedarían.
المضارع المنصوب
yo: me quede
يغير المضارع المنصوب حرف '-a' إلى '-e': me quede, te quedes, se quede, nos quedemos, os quedéis, se queden.
الماضي المستمر المنصوب
yo: me quedara
يستخدم الماضي الناقص المنصوب النهايات '-ra': me quedara, te quedaras, se quedara, nos quedáramos, os quedarais, se quedaran.
الأمر المنفي
yo: no te quedes
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no te quedes, no se quede, no nos quedemos, no os quedéis, no se queden.