تصريف recaer في زمن الأمر المثبت
recaer — انتكس
يستخدم الأمر صيغة الجذر 'g' للأوامر الرسمية: recae, recaiga, recaigamos, recaed, recaigan.
أشكال recaer في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
على الرغم من ندرته (نظرًا لأنك لا تأمر شخصًا بالانتكاس عادةً)، إلا أنه يُستخدم للتأثير الأدبي أو عند تحديد المسؤولية (على سبيل المثال، 'دع العبء يقع على...').
ملاحظات حول recaer في زمن الأمر المثبت
صيغة 'tú' منتظمة (recae)، لكن الصيغ الرسمية (usted/ustedes) تستخدم الجذر 'g' من صيغة المضارع المنصوب.
جمل أمثلة
Recae sobre él toda la culpa.
لتكن كل الذنوب عليه.
tú
Recaiga la responsabilidad en quien corresponda.
لتكن المسؤولية على من هو مسؤول.
Recaed en la cuenta de vuestros actos.
أدرك (تقع في حساب) أفعالك.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: recae (للصيغة الرسمية usted)
صحيح: recaiga
لماذا: يجب أن تستخدم الأوامر الرسمية الجذر المستند إلى صيغة المضارع المنصوب مع حرف 'g'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recaer' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recaigo
صيغة المضارع الإخباري للفعل recaer منتظمة في الغالب باستثناء صيغة 'yo': recaigo.
الماضي البسيط
yo: recaí
صيغة الماضي البسيط للفعل recaer تتضمن تغييرات إملائية وعلامات تنصيص: recaí, recaíste, recayó, recaímos, recaísteis, recayeron.
الماضي المستمر
yo: recaía
صيغة الماضي الناقص للفعل recaer منتظمة ولكنها تستخدم علامات تنصيص فوق حرف 'í': recaía, recaías, recaía, recaíamos, recaíais, recaían.
المستقبل
yo: recaeré
صيغة المستقبل للفعل recaer منتظمة: recaeré, recaerás, recaerá, recaeremos, recaeréis, recaerán.
الشرطي
yo: recaería
صيغة الشرط للفعل recaer منتظمة: recaería, recaerías, recaería, recaeríamos, recaeríais, recaerían.
المضارع المنصوب
yo: recaiga
يستخدم المضارع المنصوب للفعل recaer الجذر غير المنتظم 'g': recaiga, recaigas, recaiga, recaigamos, recaigáis, recaigan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recayera
يستخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب تغييرًا إملائيًا 'y': recayera, recayeras, recayera, recayéramos, recayerais, recayeran.
الأمر المنفي
yo: no recaigas
يستخدم الأمر المنفي صيغة الجذر 'g': no recaigas, no recaiga, no recaigamos, no recaigáis, no recaigan.