تصريف recalcar في زمن الشرطي
recalcar — للتأكيد على
صيغة الشرط للفعل recalcar منتظمة: recalcaría, recalcarías, recalcaría, recalcaríamos, recalcaríais, recalcarían.
أشكال recalcar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط لقول 'كنت سأؤكد' على شيء ما في ظل ظروف معينة أو لتقديم اقتراح مهذب.
ملاحظات حول recalcar في زمن الشرطي
الفعل recalcar منتظم في صيغة الشرط. مثل صيغة المستقبل، فإنه يستخدم المصدر كجذر للفعل.
جمل أمثلة
Yo recalcaría la experiencia previa si fuera tú.
كنت سأؤكد على الخبرة السابقة لو كنت مكانك.
yo
¿Recalcarías tú ese detalle en el juicio?
هل كنت ستؤكد على هذا التفصيل في المحاكمة؟
tú
Nosotros recalcaríamos los beneficios, no los costes.
كنا سنؤكد على الفوائد، وليس التكاليف.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين recalcaría (كنت سأؤكد) و recalcaba (كنت أؤكد عادةً).
صحيح: استخدم اللاحقة -ía لـ 'كنت سأؤكد' واللاحقة -aba لـ 'كنت أؤكد عادةً'.
لماذا: غالبًا ما يخلط المتعلمون بين صيغة الشرط والماضي الناقص لأنهما يصفان حالات ماضية أو افتراضية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recalcar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recalco
صيغة المضارع الدلالي للفعل recalcar منتظمة: recalco, recalcas, recalca, recalcamos, recalcáis, recalcan.
الماضي البسيط
yo: recalqué
الفعل recalcar لديه تغيير إملائي في صيغة 'yo' (recalqué)، ولكنه منتظم بخلاف ذلك.
الماضي المستمر
yo: recalcaba
صيغة الماضي الناقص للفعل recalcar منتظمة بالكامل: recalcaba, recalcabas, recalcaba, recalcábamos, recalcabais, recalcaban.
المستقبل
yo: recalcaré
صيغة المستقبل للفعل recalcar منتظمة: recalcaré, recalcarás, recalcará, recalcaremos, recalcaréis, recalcarán.
المضارع المنصوب
yo: recalque
صيغة المضارع المنصوب للفعل recalcar تستخدم 'qu' في جميع الصيغ: recalque, recalques, recalque, recalquemos, recalquéis, recalquen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recalcara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل recalcar منتظمة: recalcara, recalcaras, recalcara, recalcáramos, recalcarais, recalcaran.
الأمر المثبت
yo: recalca
صيغة الأمر من الفعل recalcar تستخدم 'recalca' (للمخاطب المفرد) و 'recalquen' (للمخاطب الجمع الرسمي).
الأمر المنفي
yo: no recalques
صيغة الأمر المنفي للفعل recalcar تستخدم دائمًا 'qu': no recalques, no recalque, no recalquemos, no recalquéis, no recalquen.