
تصريف recaudar في زمن الماضي المستمر
recaudar — لجمع (الأموال)
صيغة الماضي الناقص 'recaudaba' تصف إجراءات جمع الأموال المعتادة أو المستمرة في الماضي والخلفية.
أشكال recaudar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي الناقص للفعل 'recaudar' لوصف أفعال جمع المال التي كانت معتادة أو مستمرة في الماضي، أو لوضع المشهد. على سبيل المثال، 'Cuando era joven, recaudaba dinero para el refugio de animales' (عندما كنت شابًا، كنت أجمع المال لملجأ الحيوانات) توضح عادة ماضية. تُستخدم أيضًا لوصف الخلفية: 'Mientras recaudaban fondos, la música sonaba' (بينما كانوا يجمعون الأموال، كانت الموسيقى تُعزف).
ملاحظات حول recaudar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'recaudar' منتظم في صيغة الماضي الناقص.
جمل أمثلة
Yo recaudaba fondos para la escuela todos los años.
كنت أجمع الأموال للمدرسة كل عام.
yo
¿Recaudabas dinero para caridad cuando eras niño?
هل كنت تجمع المال للأعمال الخيرية عندما كنت طفلاً؟
tú
Ellos recaudaban fondos para reconstruir el edificio.
كانوا يجمعون الأموال لإعادة بناء المبنى.
ellos/ellas/ustedes
Ella recaudaba dinero para el orfanato cada mes.
كانت تجمع المال للميتم كل شهر.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص 'recaudaba' لفعل جمع أموال واحد مكتمل.
صحيح: استخدم صيغة الماضي التام لفعل مكتمل: 'La campaña recaudó 500 euros'.
لماذا: الماضي الناقص يصف أفعال الماضي المستمرة أو العادية، وليس الأفعال المكتملة الواحدة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recaudar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recaudo
صيغة المضارع 'recaudo'، 'recaudas'، 'recauda' تصف إجراءات جمع الأموال الحالية أو العادية.
الماضي البسيط
yo: recaudé
صيغة الماضي التام للفعل 'recaudar' منتظمة: recaudé، recaudaste، recaudó، recaudamos، recaudasteis، recaudaron.
المستقبل
yo: recaudaré
صيغة المستقبل 'recaudaré'، 'recaudarás'، 'recaudará' تتحدث عن إجراءات جمع الأموال المستقبلية.
الشرطي
yo: recaudaría
صيغة الشرط 'recaudaría' تعبر عن 'كنت سأفعل' شيئًا ما، أو طلبات مهذبة، أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: recaude
استخدم 'recaude' (أنا/هو/هي/حضرتكم) أو 'recaudes' (أنت - غير رسمي) في المضارع المنصوب للتعبير عن الرغبات، الشكوك، والعواطف.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recaudara
صيغة الماضي الناقص المنصوب مثل 'recaudara' أو 'recaudase' تعبر عن رغبات ماضية، شكوك، أو مواقف افتراضية.
الأمر المثبت
yo: recauda
استخدم 'recauda' (أنت - غير رسمي) و 'recauden' (أنتم/حضرتكم) للأوامر المباشرة مع الفعل 'recaudar'.
الأمر المنفي
yo: no recaudes
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: 'no recaudes' (أنت - غير رسمي)، 'no recauden' (أنتم/حضرتكم).