
تصريف recostar في زمن المضارع المنصوب
recostar — يتكئ / يستلقي
الفعل recostar يتبع تغيير جذر o > ue في جميع الأشكال باستثناء nosotros و vosotros.
أشكال recostar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
استخدم هذا عند التعبير عن رغبة أو شك أو اقتراح بشأن شخص يتكئ أو يستلقي، مثل بعد 'quiero que' أو 'espero que'.
ملاحظات حول recostar في زمن المضارع المنصوب
هذا فعل متغير الجذر. يتحول 'o' إلى 'ue' في صيغ 'boot' (الأشكال التي تتغير): recueste, recuestes, recueste, recuesten. صيغ nosotros (recostemos) و vosotros (recostéis) تحتفظ بـ 'o' الأصلية.
جمل أمثلة
Espero que te recuestes un rato antes de la cena.
آمل أن تستلقي قليلاً قبل العشاء.
tú
El médico quiere que él se recueste sobre su lado izquierdo.
يريد الطبيب منه أن يستلقي على جانبه الأيسر.
él/ella/usted
No creo que ellos se recuesten en ese sofá sucio.
لا أعتقد أنهم سيتكئون للخلف على تلك الأريكة المتسخة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'recuestemos' بدلاً من 'recostemos'.
صحيح: recostemos
لماذا: تغييرات الجذر في الأفعال المنتهية بـ -ar لا تنطبق أبدًا على صيغة 'nosotros' في المضارع المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recostar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recuesto
الفعل recostar لديه تغيير جذر o > ue في جميع الأشكال باستثناء nosotros و vosotros.
الماضي البسيط
yo: recosté
الفعل recostar منتظم في صيغة الماضي البسيط: recosté, recostaste, recostó, recostamos, recostasteis, recostaron.
الماضي المستمر
yo: recostaba
صيغة الماضي الناقص للفعل recostar منتظمة: recostaba, recostabas, recostaba, إلخ.
المستقبل
yo: recostaré
صيغة المستقبل للفعل recostar منتظمة: recostaré, recostarás, recostará, إلخ.
الشرطي
yo: recostaría
صيغة الشرط للفعل recostar منتظمة: recostaría, recostarías, recostaría, إلخ.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recostara
الفعل recostar منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب، بناءً على صيغة الغائب الجمع في الماضي البسيط 'recostaron'.
الأمر المثبت
yo: recuesta
يستخدم الأمر 'recuesta' (أنت) و 'recueste' (حضرتكم)، مع الحفاظ على تغيير الجذر.
الأمر المنفي
yo: no recuestes
يستخدم الأمر المنفي صيغة المضارع المنصوب: no recuestes, no recueste, إلخ.