Inklingo
طفل يبني نموذجًا صغيرًا لقلعة شهيرة من مكعبات بلاستيكية ملونة.

تصريف recrear في زمن الماضي المستمر المنصوب

recrearإعادة إنشاء

B1regular -ar★★★★
إجابة سريعة:

استخدم recreara/recrease, recrearas/recreases, إلخ، للتعبير عن الافتراضات أو الأماني الماضية مع الفعل recrear.

أشكال recrear في زمن الماضي المستمر المنصوب

yorecreara
recrearas
él/ella/ustedrecreara
nosotrosrecreáramos
vosotrosrecrearais
ellos/ellas/ustedesrecrearan

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

تُستخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي للمواقف الافتراضية في الماضي، أو الأماني، أو الشروط التي من المحتمل أنها لم تحدث. غالبًا ما تظهر في جمل 'إذا' أو بعد تعابير الشك أو الرغبة المتعلقة بالماضي.

ملاحظات حول recrear في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل recrear منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. كلا النوعين من النهايات (-ra و -se) صحيحان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في الكلام اليومي. على سبيل المثال، 'recreara' و 'recrease' لهما نفس المعنى.

جمل أمثلة

  • Si yo recreara la receta de mi abuela, sería genial.

    لو أعدت إنشاء وصفة جدتي، لكان الأمر رائعًا.

    yo

  • Ojalá tú no recrearas esos malos hábitos.

    أتمنى ألا تعيد إنشاء تلك العادات السيئة.

  • Me gustaría que él recreara el sonido de la lluvia.

    أود منه أن يعيد إنشاء صوت المطر.

    él/ella/usted

  • Si nosotros recreáramos la fiesta, sería más divertida.

    لو أعدنا إنشاء الحفلة، لكانت أكثر متعة.

    nosotros

  • Ellos pidieron que se recreara el ambiente de los años 80.

    طلبوا إعادة إنشاء أجواء الثمانينيات.

    ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

  • خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط أو الماضي الناقص الإخباري بدلاً من الماضي الناقص الشرطي.

    صحيح: للسيناريوهات الماضية الافتراضية أو التي تتضمن أمنيات، استخدم صيغًا مثل 'recreara' أو 'recrease'.

    لماذا: صيغة المضارع الشرطي مطلوبة لهذه الأنواع من الجمل، وليس الإخباري.

  • خطأ: الخلط بين صيغ -ra و -se.

    صحيح: كلا من 'recreara' و 'recrease' صحيحان، على الرغم من أن 'recreara' أكثر شيوعًا.

    لماذا: قد يعرف المتعلمون مجموعة واحدة فقط من النهايات أو يخلطون بينها.

أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recrear' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.

أزمنة ذات صلة