تصريف remar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن للحديث عن مواقف افتراضية أو رغبات في الماضي، غالبًا في جمل 'إذا'. بالنسبة للفعل 'remar'، قد تقول 'لو كنت أجدّف بشكل أفضل حينها...' أو 'أتمنى لو كنا قد جدّفنا بشكل مختلف'. يشبه الحديث عن حدث ماضٍ لم يحدث أو كنت تتمنى لو حدث بشكل مختلف.

ملاحظات حول remar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'remar' منتظم في صيغة الماضي المستمر المنصوب. يمكنك استخدام إما صيغة -ra (remara) أو صيغة -se (remase)، مع كون صيغة -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Ojalá remara más rápido en la regata.

  أتمنى لو كنت أجدّف أسرع في السباق.

  yo

• Si remaras con más cuidado, no te habrías caído.

  لو كنت قد جدّفت بحذر أكبر، لما سقطت.

  tú

• Él quería que su hijo remara en el equipo olímpico.

  أراد لابنه أن يجدّف في فريق الألعاب الأولمبية.

  él/ella/usted

• Nos pidieron que remáramos contra la corriente.

  طلبوا منا أن نجدّف عكس التيار.

  nosotros

• Me sorprendería que ellos remaran tan bien sin práctica.

  سيفاجئني لو جدّفوا بهذه الجودة بدون تدريب.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي البسيط بدلاً من الماضي المستمر المنصوب في جمل 'إذا'.

  صحيح: للشروط الافتراضية الماضية، استخدم الماضي المستمر المنصوب: 'Si remara...' وليس 'Si remó...'.

  لماذا: الماضي البسيط يصف أحداث الماضي المكتملة، بينما الماضي المستمر المنصوب للشروط الماضية غير الحقيقية أو الافتراضية.

• خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se.

  صحيح: كل من 'remara' و 'remase' هما صيغتان صحيحتان للماضي المستمر المنصوب لـ yo, él/ella/usted.

  لماذا: بينما كلاهما صحيح، فإن صيغة -ra أكثر شيوعًا بشكل عام وغالبًا ما تُفضل في اللغة الإسبانية المحكية.

أزمنة ذات صلة