تصريف retar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي المنصوب للفعل 'retar' للتحدث عن مواقف افتراضية في الماضي، أو أمنيات، أو طلبات مهذبة لم تحدث بالضرورة. إنها شائعة في جمل 'إذا'.

ملاحظات حول retar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'retar' منتظم في صيغة الماضي المنصوب. يمكنك استخدام إما النهاية '-ra' أو '-se' (على سبيل المثال، 'retara' أو 'retase')، ولكن الصيغة '-ra' أكثر شيوعًا.

جمل أمثلة

• Si yo te retara a una carrera, ¿aceptarías?

  لو تحديتك في سباق، هل ستقبل؟

  yo

• Me gustaría que me retaras a un duelo de espadas.

  كنت أود لو تتحدّاني في مبارزة بالسيف.

  tú

• Ellos actuarían si el público los retara a salir al escenario.

  كانوا سيؤدون إذا تحدّاهم الجمهور للصعود إلى المسرح.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá el equipo nos retara a ser mejores.

  أتمنى لو يتحدّانا الفريق لنكون أفضل.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع المنصوب بدلاً من الماضي المنصوب للافتراضات الماضية.

  صحيح: بالنسبة لجمل 'إذا' الماضية، استخدم 'Si yo te retara...'، وليس 'Si yo te reto...'.

  لماذا: الماضي المنصوب مطلوب للشروط الافتراضية أو غير الحقيقية في الماضي.

• خطأ: نسيان علامة التشكيل (النبرة) على صيغة 'نحن' (nosotros).

  صحيح: صيغة 'نحن' هي 'retáramos'، مع علامة تشكيل على الـ 'a'.

  لماذا: علامة التشكيل تشير إلى المقطع المنطوق عليه النبرة في صيغة الماضي المنصوب هذه.

أزمنة ذات صلة