
تصريف rodar في زمن الماضي المستمر المنصوب
rodar — تدحرج
الماضي الناقص الشرطي للتعبيرات الافتراضية مثل 'إذا كانت ستتدحرج' (si rodara).
أشكال rodar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
هذه هي صيغتك المفضلة للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأماني، أو الشكوك التي لم تحدث أو كانت غير محتملة. فكر في 'لو تدحرجت الكرة...' (si el balón rodara...). تُستخدم أيضًا للطلبات المهذبة في الماضي.
ملاحظات حول rodar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل 'rodar' منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان، ولكن صيغة -ra (rodara, rodaras, إلخ) أكثر شيوعًا.
جمل أمثلة
Si la rueda rodara mejor, iríamos más rápido.
لو تدحرجت العجلة بشكل أفضل، لكنا سرنا أسرع.
él/ella/usted
Me gustaría que el coche rodara sin problemas.
كنت أود أن تتدحرج السيارة دون مشاكل.
él/ella/usted
No creía que la roca rodara montaña abajo.
لم أعتقد أن الصخرة ستتدحرج من الجبل.
él/ella/usted
Te lo diría si supiera que rodaras la información.
كنت سأخبرك لو كنت أعرف أنك ستدحرج المعلومات.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط بدلاً منها: 'si rodó'.
صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي: 'si rodara'.
لماذا: صيغة الماضي البسيط تصف الأفعال الماضية المكتملة، بينما صيغة الماضي الناقص الشرطي تستخدم للمواقف الافتراضية أو غير الحقيقية في الماضي.
خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.
صحيح: بينما كلتا الصيغتين صحيحتان (مثلًا، rodase)، فإن صيغة 'rodara' هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.
لماذا: قد يعتمد المتعلمون بشكل مفرط على صيغة واحدة أو يربكون أنفسهم بوجود مجموعتين.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'rodar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: rodo
أفعال تحدث الآن أو بشكل معتاد: 'ruedo' (أنا أدحرج)، 'rueda' (هو/هي تدحرج).
الماضي البسيط
yo: rodé
أفعال ماضية مكتملة مثل 'rodé' (دحرجت) أو 'rodó' (دحرج).
الماضي المستمر
yo: rodaba
أفعال ماضية مستمرة أو معتادة: 'rodaba' (كنت أدحرج)، 'rodaban' (كانوا يدحرجون).
المستقبل
yo: rodaré
أفعال مستقبلية: 'rodaré' (سأدحرج)، 'rodará' (سوف تدحرج).
الشرطي
yo: rodaría
افتراضات ('سوف'), طلبات مهذبة: 'rodaría' (كنت سأدحرج).
المضارع المنصوب
yo: rode
المضارع المنصوب للتعبير عن الأماني، الشكوك، أو المشاعر مثل 'espero que ruede' (آمل أن تتدحرج).
الأمر المثبت
yo: roda
أوامر مثل 'roda!' (ادحرج!) أو 'roden!' (يدحرجون! - أمر).
الأمر المنفي
yo: no rodas
أوامر سلبية مثل 'no ruedes!' (لا تدحرج!) أو 'no rueden!' (لا تدحرجوا!).