
تصريف sobresalir في زمن الأمر المنفي
sobresalir — يبرز
الأوامر المنفية مثل 'no sobresalgas' (أنت) تستخدم صيغة المضارع الشرطي مع 'no'.
أشكال sobresalir في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
يُستخدم هذا للتعبير لشخص ما *عدم* القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'sobresalir'، قد تنصح شخصًا ما بعدم محاولة البروز بشكل مفرط بطريقة قد تكون غير مناسبة أو تجذب انتباهًا غير مرغوب فيه.
ملاحظات حول sobresalir في زمن الأمر المنفي
تُشكل جميع الأوامر المنفية باستخدام صيغة المضارع الشرطي. لذا، يتبع الفعل 'sobresalir' نفس نمط صيغة المضارع الشرطي الخاصة به: 'no sobresalgas' (أنت)، 'no sobresalga' (حضرتك)، 'no sobresalgamos' (نحن)، 'no sobresalgáis' (أنتم - للجمع غير الرسمي)، 'no sobresalgan' (حضرتكم).
جمل أمثلة
No sobresalgas demasiado en la reunión, sé sutil.
لا تبرز كثيرًا في الاجتماع، كن دقيقًا.
tú
No sobresalgan si no están seguros de lo que van a decir.
لا تبرز إذا لم تكن متأكدًا مما ستقوله.
Profesora, no sobresalga de su rol.
أيها الأستاذ، لا تبرز عن دورك.
usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر مع 'no'، مثل 'No sobresalir'.
صحيح: No sobresalgas.
لماذا: الأمر المنفي يتطلب صيغة الشرط، وليس المصدر.
خطأ: استخدام الأمر المثبت مع 'no'، مثل 'No sobresale'.
صحيح: No sobresalgas.
لماذا: الأوامر المنفية تستخدم صيغة الشرط، والتي تختلف عن الأمر المثبت لصيغة 'أنت'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobresalir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sobresalgo
استخدم صيغ المضارع مثل 'sobresalgo' (أنا) و 'sobresalen' (هم/هن/أنتم) للأفعال التي تحدث الآن أو للميول العادية للبروز.
الماضي البسيط
yo: sobresalí
استخدم صيغ الماضي التام مثل 'sobresalí' (أنا) و 'sobresalieron' (هم/هن/أنتم) للأفعال المكتملة للبروز في الماضي.
الماضي المستمر
yo: sobresalía
استخدم صيغ الماضي الناقص مثل 'sobresalía' (أنا/هو/هي/حضرتك) للأفعال المستمرة أو العادية في الماضي للبروز.
المستقبل
yo: sobresaldré
استخدم صيغ المستقبل مثل 'sobresaldré' (أنا) و 'sobresaldrán' (هم/هن/أنتم) للتحدث عن البروز في المستقبل.
الشرطي
yo: sobresaldría
استخدم صيغ الشرط مثل 'sobresaldría' (أنا) و 'sobresaldrían' (هم/هن/أنتم) للنتائج الافتراضية أو الاقتراحات المهذبة حول البروز.
المضارع المنصوب
yo: sobresalga
استخدم صيغ المضارع الشرطي مثل 'sobresalga' (أنا/هو/هي/حضرتك) بعد تعابير الشك أو الرغبة أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sobresaliera
استخدم صيغ الماضي الناقص الشرطي مثل 'sobresaliera' (أنا/هو/هي/حضرتك) للمواقف الافتراضية أو الرغبات في الماضي.
الأمر المثبت
yo: sobresale
استخدم صيغ الأمر مثل 'sobresale' (أنت) و 'sobresalgan' (أنتم) للأوامر المباشرة.