تصريف sobrevivir في زمن الأمر المنفي
sobrevivir — البقاء على قيد الحياة
صيغة الأمر المنفي (negative imperative) لفعل 'sobrevivir' تستخدم صيغة المضارع الشرطي: no sobrevivas, no sobreviva, no sobrevivamos, no sobreviváis, no sobrevivan.
أشكال sobrevivir في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
على الرغم من ندرتها، تُستخدم هذه الصيغة لإخبار شخص ما بألا يكتفي بـ 'البقاء على قيد الحياة' بل أن يزدهر، أو في سياقات مجازية.
ملاحظات حول sobrevivir في زمن الأمر المنفي
فعل 'sobrevivir' منتظم في صيغة الأمر المنفي، ويتبع القواعد القياسية المستندة إلى صيغة المضارع الشرطي.
جمل أمثلة
No sobrevivas solamente, ¡vive!
لا تكتفِ بالبقاء على قيد الحياة، عش!
tú
No sobrevivan a base de comida rápida.
لا تعتمد على الأكل السريع للبقاء على قيد الحياة.
ustedes
No sobrevivamos de milagro, busquemos una solución.
دعنا لا نبقى على قيد الحياة بمعجزة، دعنا نبحث عن حل.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: no sobrevive
صحيح: no sobrevivas
لماذا: الأوامر المنفية يجب أن تستخدم صيغة المضارع الشرطي، وليس الإخباري.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobrevivir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sobrevivo
فعل 'sobrevivir' منتظم تمامًا في صيغة المضارع (present tense): sobrevivo, sobrevives, sobrevive, sobrevivimos, sobrevivís, sobreviven.
الماضي البسيط
yo: sobreviví
فعل 'sobrevivir' منتظم في صيغة الماضي البسيط (preterite): sobreviví, sobreviviste, sobrevivió, sobrevivimos, sobrevivisteis, sobrevivieron.
الماضي المستمر
yo: sobrevivía
يتبع فعل 'sobrevivir' في صيغة الماضي الناقص (imperfect) الأنماط المنتظمة للأفعال المنتهية بـ '-ir': sobrevivía, sobrevivías, sobrevivía, sobrevivíamos, sobrevivíais, sobrevivían.
المستقبل
yo: sobreviviré
صيغة المستقبل (future) لفعل 'sobrevivir' تستخدم المصدر (infinitive) مضافًا إليه النهايات القياسية: sobreviviré, sobrevivirás, sobrevivirá, sobreviviremos, sobreviviréis, sobrevivirán.
الشرطي
yo: sobreviviría
فعل 'sobrevivir' منتظم في صيغة الشرط (conditional): sobreviviría, sobrevivirías, sobreviviría, sobreviviríamos, sobreviviríais, sobrevivirían.
المضارع المنصوب
yo: sobreviva
صيغة المضارع الشرطي (present subjunctive) لفعل 'sobrevivir' منتظمة: sobreviva, sobrevivas, sobreviva, sobrevivamos, sobreviváis, sobrevivan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sobreviviera
يستخدم فعل 'sobrevivir' في صيغة الماضي الناقص الشرطي (imperfect subjunctive) جذر الفعل في صيغة الماضي البسيط (preterite): sobreviviera, sobrevivieras, sobreviviera, sobreviviéramos, sobrevivierais, sobrevivieran.
الأمر المثبت
yo: sobrevive
صيغة الأمر (imperative) لفعل 'sobrevivir' منتظمة: sobrevive (tú)، sobreviva (usted)، sobrevivamos (nosotros)، sobrevivíd (vosotros)، sobrevivan (ustedes).