تصريف tachar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي الناقص من الشرط للمواقف الافتراضية، الأمنيات، أو الشكوك في الماضي. غالبًا ما تظهر بعد جمل 'si' (إذا) أو تعابير الرغبة أو العاطفة المتعلقة بالماضي.

ملاحظات حول tachar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'tachar' منتظم في صيغة الماضي الناقص من الشرط. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان، لكن الصيغة -ra (tachara, tacharas, إلخ) أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.

جمل أمثلة

• Si tachara todos los errores, el documento estaría perfecto.

  لو كنت سأشطب كل الأخطاء، لكانت الوثيقة مثالية.

  yo

• Me gustaría que tú tacharas esa parte.

  أود منك أن تشطب هذا الجزء.

  tú

• Él actuaría diferente si tachara sus deudas.

  كان سيتصرف بشكل مختلف لو شطب ديونه.

  él/ella/usted

• Era importante que tacháramos los detalles innecesarios.

  كان من المهم أن نشطب التفاصيل غير الضرورية.

  nosotros

• Ellos no creían que yo tachara su nombre de la lista.

  لم يصدقوا أنني سأشطب اسمهم من القائمة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي التام (preterite) بدلاً من الماضي الناقص من الشرط (imperfect subjunctive): 'Si taché todos los errores...'.

  صحيح: 'Si tachara todos los errores...'.

  لماذا: المواقف الافتراضية أو الشرطية في الماضي تتطلب صيغة الماضي الناقص من الشرط، وليس صيغة الماضي التام.

• خطأ: الخلط بين الصيغتين -ra و -se، خاصة مع علامات التنغيم: 'tachase' بدلاً من 'tachara'.

  صحيح: الصيغة -ra بشكل عام أكثر شيوعًا وأكثر أمانًا للاستخدام: 'tachara'.

  لماذا: على الرغم من أن كليهما صحيح، إلا أن الصيغة -ra أكثر تكرارًا في العديد من المناطق والسياقات.

أزمنة ذات صلة