
تصريف trasladar في زمن الماضي البسيط
trasladar — ينقل
صيغة الماضي البسيط للفعل trasladar منتظمة: trasladé, trasladaste, trasladó, trasladamos, trasladasteis, trasladaron.
أشكال trasladar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط للحديث عن حالة محددة من الانتقال أو الإقامة التي بدأت وانتهت في الماضي. على سبيل المثال، 'Trasladé mis muebles la semana pasada' (نقلت أثاثي الأسبوع الماضي) أو 'La empresa se trasladó en 2020' (انتقلت الشركة في عام 2020).
ملاحظات حول trasladar في زمن الماضي البسيط
الفعل Trasladar منتظم تمامًا في صيغة الماضي البسيط. جميع النهايات تتبع النمط القياسي لأفعال -ar.
جمل أمثلة
Yo trasladé todos mis libros a la nueva estantería.
نقلت كل كتبي إلى رف الكتب الجديد.
yo
¿Tú trasladaste el coche al garaje?
هل نقلت السيارة إلى المرآب؟
tú
Ella se trasladó a otra ciudad por trabajo.
انتقلت إلى مدينة أخرى من أجل العمل.
él/ella/usted
Nosotros trasladamos la oficina el mes pasado.
نقلنا المكتب الشهر الماضي.
nosotros
Ellos trasladaron el evento a un lugar más grande.
نقلوا الحدث إلى مكان أكبر.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي المستمر 'trasladaba' بدلاً من الماضي البسيط 'trasladó' للانتقال المكتمل.
صحيح: لفعل مكتمل محدد مثل الانتقال إلى منزل في تاريخ معين، استخدم الماضي البسيط: 'Me trasladé ayer'.
لماذا: الماضي المستمر يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، بينما الماضي البسيط يصف الأفعال المكتملة.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'trasladó' (هو/هي/حضرتك).
صحيح: صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط تحتاج إلى علامة نبرة: 'trasladó'.
لماذا: علامة النبرة تشير إلى المقطع المشدد وتميزها عن الأشكال الأخرى.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'trasladar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: traslado
صيغة المضارع للفعل trasladar (traslado, trasladas, traslada...) تصف أفعالًا حالية، عادات، أو حقائق عامة حول الانتقال.
الماضي المستمر
yo: trasladaba
صيغة الماضي المستمر للفعل trasladar (trasladaba, trasladabas, trasladaba...) تصف أفعال نقل مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: trasladaré
صيغة المستقبل للفعل trasladar (trasladaré, trasladarás, trasladará...) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: trasladaría
يعبر صيغة الشرط للفعل trasladar (trasladaría, trasladarías, trasladaría...) عن أفعال افتراضية ('سينقل') أو طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: traslade
صيغة المضارع المنصوب للفعل trasladar (مثل، traslade, traslades, trasladen) تأتي بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: trasladara
صيغة الماضي المنصوب للفعل trasladar (مثل، trasladara, trasladase) تُستخدم للتعبير عن أمنيات ماضية، مواقف افتراضية، أو طلبات مهذبة.
الأمر المثبت
yo: traslada
صيغة الأمر للفعل trasladar تحتوي على أوامر منتظمة مثل 'traslada' (أنت) و 'trasladen' (أنتم/حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no traslades
الأوامر المنفية للفعل 'trasladar' تستخدم صيغة المضارع المنصوب، مثل 'no traslades' (أنت) و 'no trasladen' (أنتم/حضرتكم).