
تصريف vincular في زمن الماضي المستمر المنصوب
vincular — يربط
استخدم 'vinculara' أو 'vincularas' للتعبيرات الافتراضية أو غير المؤكدة في الماضي.
أشكال vincular في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
يُستخدم الماضي الناقص الشرطي للمواقف الافتراضية، الرغبات، أو الشكوك في الماضي. غالبًا ما يظهر في جمل 'if' ('si') أو بعد تعابير المشاعر أو عدم اليقين التي تشير إلى الماضي. على سبيل المثال، 'لو استطعت ربطها...' أو 'تمنيت لو أنه سيربطها...'.
ملاحظات حول vincular في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل vincular منتظم في الماضي الناقص الشرطي. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، لكن صيغة -ra (مثل 'vinculara', 'vincularas') أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.
جمل أمثلة
Si yo vinculara mi cuenta, ¿recibiría el bono?
لو ربطت حسابي، هل كنت سأحصل على المكافأة؟
yo
Me pidió que vinculara los documentos.
طلب مني ربط المستندات.
él/ella/usted
Quería que vincularas tu perfil al nuestro.
كنت أريدك أن تربط ملفك الشخصي بملفنا.
tú
Ojalá vincularan más opciones.
أتمنى لو أنهم ربطوا المزيد من الخيارات.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي التام بدلاً من الماضي الناقص الشرطي بعد 'si'.
صحيح: استخدم الماضي الناقص الشرطي: 'Si vinculara...'، وليس 'Si vinculó...'.
لماذا: الجمل الشرطية والافتراضية في الماضي تتطلب الماضي الناقص الشرطي.
خطأ: الخلط بين صيغ -ra و -se.
صحيح: كلا الصيغتين 'vinculara' و 'vincularase' صحيحتان، لكن 'vinculara' أكثر شيوعًا.
لماذا: على الرغم من أنهما قابلتان للتبادل تقنيًا، إلا أن هناك تفضيلات إقليمية وأسلوبية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'vincular' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: vínculo
استخدم 'vinculo', 'vinculas', 'víncula', 'vinculamos', 'vinculáis', 'vínculan' للأفعال الحالية، العادات، والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: vinculé
استخدم 'vinculé', 'vinculaste', 'vinculó', 'vinculamos', 'vinculasteis', 'vincularon' للأفعال المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: vinculaba
استخدم 'vinculaba', 'vinculabas', 'vinculaba', 'vinculábamos', 'vinculabais', 'vinculaban' للأفعال المستمرة أو العادية في الماضي.
المستقبل
yo: vincularé
استخدم 'vincularé', 'vincularás', 'vinculará', 'vincularémos', 'vincularéis', 'vincularán' للأفعال المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: vincularía
استخدم 'vincularía', 'vincularías', 'vincularía', 'vincularíamos', 'vincularíais', 'vincularían' للتعبيرات الافتراضية والطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: vincule
استخدم 'vincule' (أنا/هو/هي/حضرتك)، 'vincules' (أنت غير الرسمي)، 'vinculemos' (نحن)، 'vinculen' (هم/هن/أنتم) للتعبير عن الرغبات، الشكوك، المشاعر.
الأمر المثبت
yo: vincula
استخدم 'vincula' (أنت غير الرسمي)، 'vincule' (حضرتك)، 'vinculemos' (نحن)، 'vinculen' (أنتم)، 'vinculad' (أنتم غير الرسمي في إسبانيا) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no vincules
استخدم 'no vincules' (أنت غير الرسمي)، 'no vincule' (حضرتك)، 'no vinculemos' (نحن)، 'no vinculen' (أنتم)، 'no vinculéis' (أنتم غير الرسمي في إسبانيا) للأوامر المنفية.