Inklingo

ábrelo

AH-breh-lohˈaβɾelo

ábrelo يعني افتحه بالإسبانية (إعطاء أمر لشخص تعرفه).

افتحه

أيضًا: افتحه (للذكر)
فعلA1regular irinformal
يد ترفع غطاء صندوق هدايا ملون ملفوف بشريط.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 في التطبيق

Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!

A1

لدي هدية لك، افتحها!

Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.

A2

إذا لم تستطع فتح البرطمان، افتحه بهذه الأداة.

El correo es importante, por favor ábrelo ahora.

A1

البريد الإلكتروني مهم، يرجى فتحه الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • destápalo (اكشفه / افتح سدادة (زجاجة))

متضادات

  • ciérralo (أغلقه)

تلازمات شائعة

  • Ábrelo con cuidadoافتحه بحذر
  • Ábrelo despacioافتحه ببطء

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
abrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
abras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
abriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
abrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
abres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ábrelo" بالإسبانية:

افتحه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ábrelo

السؤال 1 من 2

ما هما الجزآن اللذان يتكون منهما الفعل 'ábrelo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
abrir(يفتح)فعل
abierto(مفتوح)صفة
abridor(فتاحة (مثل فتاحة الزجاجات))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'abrir' (يفتح)، والذي يأتي من اللاتينية 'aperire'. أما 'lo' فهو ضمير تطور من اللاتينية 'illum'.

أول تسجيل: Medieval Spanish (as separate parts), merged in modern usage.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ábrelo' رسمية أم غير رسمية؟

إنها غير رسمية. تُستخدم مع الأصدقاء والعائلة أو الأشخاص الذين تخاطبهم بضمير 'tú'. في المواقف الرسمية، استخدم 'ábralo'.

أين يقع التشديد عند نطقها؟

التشديد يقع على المقطع الأول تمامًا: AH-bre-lo. علامة التنصيص على حرف 'á' تخبرك بالضبط بمكان التشديد.